Перевод "provides a platform" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces .
Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса.
This has helped to counter extremist tendencies domestically and provides a conceptual platform for moderate Islam.
Это помогает противостоять экстремистским тенденциям внутри страны и предоставляет концептуальную платформу для умеренного ислама.
The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets.
Единый рынок также предоставляет платформу и рычаги для экспорта товаров и услуг на международные рынки.
A 3D platform game
Платформа для 3D игр
Greece provides a good example.
Греция является хорошим примером.
Belarus provides a glaring example.
Беларусь тому яркий пример.
A multi platform Atari 2600 emulator
Многоплатформенный эмулятор Atari 2600
Play a classic 2D platform game
Классический двумерный платформер
Odnoklassniki.ru is a very inconvenient platform.
Odnoklassniki.ru неудобная штука.
Nakido is a file sharing platform.
Nakido платформа для обмена файлами.
Chaos provides a cover for crackdowns.
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления.
Chaos provides a cover for crackdowns.
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления.
As WWF Director General James Leape explained, it provides a global platform for millions of people to voice their concern about the devastating effects of climate change.
Как объяснил генеральный директор Джеймс Лип, эта акция дает глобальную платформу для миллионов людей выразить свою озабоченность разрушительными эффектами изменения климата .
Croatia provides a textbook case of this.
И Хорватия представляет собой типичный пример вышесказанного.
The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform.
Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг.
Retro platform game
Ретро игра платформер
2D platform game with a slight rotational twist
Двумерная платформенная игра с небольшими эффектами вращения
This year provides a historic window of opportunity.
В этом году нам дается исторический шанс.
The story of debriefing provides a salutary lesson.
История с разбором несчастных случаев дает также целительный урок.
He provides a lot more than just play.
Он дает намного больше, чем просто игру .
Champion footballer Ben Cousins provides a memorable example.
Футболист чемпион Бен Казинс именно этим и запомнился.
Also provides a connection to the file system.
Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой.
Platform Specific Building Notes
Если у вас возникли проблемы, которые вы не смогли решить, отправьте копию файла config.log по адресу, указанному в файле README из неподдающегося пакета.
surreal platform shooting game
Сюрреалистичный платформенный шутер
Radiation therapy research platform
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Cross Platform Password Manager
Кроссплатформенный менеджер паролей
Open scientific computation platform
Открытая платформа научных вычислений
Platform independent Python debugger
Платформонезависимый отладчик для Python
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
A free next generation cross platform music score editor!
Бесплатный кросс платформенный нотный редактор следующего поколения!
A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner.
Кроссплатформенный графический интерфейс для сканера безопасности Nmap
Such a charitable platform, no one has lost money.
Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег.
provides networktransparency via KIO,
поддерживает сетевую прозрачность через KIO
Provides information on hardware
Предоставляет информацию об оборудовании
RusNovosti provides their photos.
РусНовости опубликовала их фотографии.
Amira Howeidy provides context
Амира Ховейди освещает ситуацию
Brown Moses provides a transcript of the video here.
Браун Моусес предоставил транскрипт видео здесь.
Google provides a detailed guide to the system's structure.
Google предоставляет детальное руководство о структуре системы.
A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform.
Тренер показывает фермеру, как пользоваться СМС платформой.
A pensioner turns a stepladder into a budget friendly beach diving platform .
Пенсионер превратил стремянку в бюджетную пляжную вышку .
One can buy a kit (the Platform Builder) which contains all these components and the tools with which to develop a custom platform.
Любой разработчик может купить инструментарий (Platform Builder), который содержит все эти компоненты и программы, позволяющие построить собственную платформу.
The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system.
S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS.
A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files.
Кросс платформенное приложение для оптимизации PNG и JPG файлов.
Anupam Raj made a sarcastic remark on the same platform
Там же Анупам Раж саркастически заметил
Walking on a train platform while distracted is very dangerous.
Очень опасно отвлекаться, когда идёшь по железнодорожной платформе.

 

Related searches : Provides The Platform - A Platform - Provides A Form - Provides A Sense - Provides A Range - Provides A Glimpse - Provides A Hint - Provides A Focus - Provides A Path - Provides A Baseline - Provides A Snapshot - Provides A Portfolio - Provides A Record - Provides A Single