Перевод "pumps and valves" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Pumps - translation : Pumps and valves - translation : Valves - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So this isn't expensive pumps or valves. | Так что нам не нужны будут дорогие насосы и уплотнения. |
| In water pipes, we have fixed capacity water pipes that have fixed flow rates, except for expensive pumps and valves. | По существующей технологии производятся трубы ограниченной пропускной способности, требующие дополнительного укрепления и искусственной подкачки воды. |
| Atrioventricular valves are the two valves between the atria and the ventricles. | Атриовентрикулярные клапаны это два клапана между предсердиями и желудочками. |
| ..the pumps and bells. | . . займется насосом. |
| The five sailors sabotaged the ship by removing the pressure line to the over speed trip valves in the fuel system and pouring sand into the oil and water pumps. | Пять матросов устроили саботаж, уничтожив линию высокого давления к верхним клапанам в топливной системе и насыпали песок в топливо и водяные насосы. |
| well, doesn't the heart also have valves? And it does, the heart also has valves. | Да, они есть. |
| It pumps blood. | Оно перекачивает кровь. |
| Thermostatic radiator valves (TRVs) | Общее количество |
| The cylinder head contains 24 valves (4 valves per cylinder), and uses a dual overhead camshaft setup. | Головка цилиндров содержит 24 клапана (4 клапана на цилиндр), и использует двойной распределительный вал. |
| And they become like nutrient pumps. | Они превращаются в подобие насосов питательных веществ, |
| 15 12.4 Hydrant valves or cocks shall be such that they can be set so that each of the fire hoses can be separated and removed during operation of the fire extinguishing pumps. | 15 12.7 Системы пожаротушения должны быть устроены таким образом, чтобы их можно было осушить во избежание замерзания в них жидкости. |
| So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps. | Например, Джексон пришел и предложил использовать воздушный насос вместо водного. |
| So, for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps. | Джексон пришел и предложил использовать воздушный насос вместо водного. |
| Speculators at the Pumps | Спекулянты нефтедобычи |
| She was wearing pumps. | На ней были бальные туфли. |
| So everything pumps out. | Вся кровь перекачивается в артерии. |
| Pumps, circulators, generators, everything. | Насосы, циркуляторы, генераторы, все. |
| Suede pumps, 51 2. | Замшевые, размер 5 с половиной. |
| Main valves have been activated. | Вентилите са активирани. Вакуумните датчици включени. 6 дни 11 часа |
| The heart has four valves. | Сердце имеет четыре клапана. |
| Let's label all the valves. | Подпишем клапаны. |
| These are the atrioventricular valves. | А именно атриовентрикулярные клапаны. |
| Half of that runs pumps and fans. | Половина этого объёма уходит на работу насосов и вентиляторов. вентиляторов. |
| Open up three, five and seven oil valves. | Откройте нефтяные клапаны три, пять и семь. |
| So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. | Получается, что клапаны внизу этих труб, как радио управляемые клапаны аэроплана. |
| She was shod in pumps. | На ней были бальные туфли. |
| It just pumps you up. | Это просто взрывает тебя. |
| Field fuel pumps 10m3 H | Полевые топливные насосы, 10 м3 час |
| Give it a few pumps. | Пару раз качаем помпу. |
| Improved access to drinking water, wells and pumps. | облегчается доступ к питьевой воде, колодцам, скважинам, насосам |
| Well we make lots and lots of pumps. | Мы делаем очень, очень много насосов. |
| And then I noticed your pumps were gone... | Потом я заметила, что кудато пропали твои туфли ... |
| There are two key safety valves. | Существует два ключевых защитных клапана. |
| These are valves in our heart. | В сердце есть клапаны. |
| I heard my heart's valves snapping open and closed. | Я слышала как клапаны моего сердца с щелчком открываются и закрываются. |
| In addition, other dual use equipment and items such as 628 metal sheets of Monel and Inconel, 3,380 valves, 107 pumps and over 13 kilometres of pipes were known to have been located among the chemical sites of relevance. | Кроме того, как известно, на значимых химических объектах находилось другое оборудование и предметы двойного назначения, например 628 металлических листов из монеля и инконеля, 3380 клапанов, 107 насосов и свыше 13 км труб. |
| So, on the top, we had these beautiful rainforests and an ocean, and underneath we had all this technosphere, we called it, which is where all the pumps and the valves and the water tanks and the air handlers, and all of that. | Так, сверху у нас были эти прекрасные тропические леса и океан и внизу у нас была вся эта техносфера, как мы её называли, Там находились насосы, и перегородки, цистерны с водой, системы очистки воздуха и всё такое. |
| Now this, we make lots and lots of pumps. | Теперь это мы делаем много насосов. |
| Oi, Bruno, you look through the bells and pumps. | Помни, Бруно, насос и звонок. И это все. |
| ..and the boy can look at the pumps and bells. | Бруно насос и звонок. Ну все. |
| Because of the possibility of the motion locking up, Zyablova valves were replaced with valves of the Celler type. | Байпасы Зяблова (служат для возможности движения с закрытым регулятором) были заменены на клапаны Селлера. |
| Give it a few pumps. Okay? | Пару раз качаем помпу. Ясно? |
| Another machine pumps water for irrigation. | Другая машина качает воду для орошения. |
| The SOHC versions have 2 valves per cylinder and the DOHC versions have 4 valves per cylinder each cam lobe moves only one valve. | У версий SOHC 2 клапана на цилиндр, у версий DOHC 4 клапана на цилиндр все контуры кулачка перемещают только один клапан. |
| Every time these valves go open and shut, you hear noise. | Открываясь и закрываясь, клапаны создают звук. |
Related searches : Pumps And Compressors - Fans And Pumps - Taps And Valves - Valves And Actuators - Piping And Valves - Valves And Fittings - Valves And Taps - Multiple Pumps - Pumps Out - Engineered Pumps - Pumps Fans - Patent Pumps
