Перевод "pursue action" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| An enhanced international financial system must pursue two main lines of action. | Расширенная международная финансовая система должна преследовать две основных цели. |
| Neurosurgical advances always pursue minimalism. | Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма. |
| We pursue our individual goals. | Мы преследуем наши личные цели. |
| In cases where websites hosted their videos without permission, the media companies agreed to pursue take down demands and, in extreme cases, legal action. | В случаях, если веб сайты разместили видео без разрешения, медиагруппы договорились выдвигать требования о снятии контента и, в крайних случаях, обращаться в суд. |
| Do we pursue happiness with hostility? | Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью? |
| (k) To vigorously pursue penitentiary reform | k) энергично проводить пенитенциарную реформу |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
| What specific goals should the CIO pursue? | Какие определенные цели должен преследовать ДИТ? |
| Strive for profit and pursue nothing else. | К выгоде стремись, но и других не гони. |
| Do you intend to pursue your education? | Вы собираетесь продолжить своё образование? |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См.. |
| Perform action | Совершить действие |
| Script action | Cценарное действие |
| Take action. | Прими меры. |
| Take action. | Примите меры. |
| May the next American president pursue this course. | Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса. |
| The St. Petersburg liberals pursue market economic reforms. | Либералы из Санкт Петербурга проталкивают рыночные экономические реформы. |
| Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power | Шаши Тарур о том, почему странам следует развивать мягкую мощь |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Now to action. | Сейчас надо начинать действовать. |
| Proposals for action | Предлагаемые действия |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Non script action | Несценарное действие |
| Call for action | Призыв к действию |
| Time for action! | Пора действовать! |
| Lights, camera, action! | Свет, мотор, начали! |
| After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education. | После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | О том, что люди объединяются, чтобы преследовать нравственные идеи. |
| I plan to pursue further studies in these fields. | Я планирую продолжить развиваться в этой сфере. |
| I plan to pursue a career in international finance. | Я планирую сделать карьеру в области международных финансов. |
| Dissidents try to use them to pursue a democratic agenda. | Диссиденты пытаются использовать их, чтобы добиваться демократии. |
| They reflect sensible investments that the government intends to pursue. | Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство. |
| Moreover, America can't be trusted to pursue international price stability. | Более того, Америке нельзя доверять в том, что она преследует международную стабильность цен. |
| Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further. | К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше. |
| They pursue their affairs and let those in power govern. | Они занимаются своими делами, позволяя власть имущим управлять страной. |
| They pursue, as does Biff, who has overheard their conversation. | Их сын, Марти МакФлай младший, будет арестован за ограбление банка. |
| In 1525, Faber went to Paris to pursue his studies. | В 1525 году уехал в Париж, где учился в Сорбонне. |
| Action name specifies the action to be executed when the event happens. | Имя действия определяет выполняемое действие. |
| Kuwaiti Democracy in Action | Кувейтская демократия в действии |
| It is about action. | Это действие. |
| B. Programme of Action | B. Программа действий |
| Undo the last action | Отменить последнее действие |
| Proposed action by UNTAC | Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК |
Related searches : Pursue Legal Action - Pursue An Action - Pursue Excellence - Pursue Goals - Pursue Studies - Pursue Opportunity - Pursue Activities - Pursue Research - Pursue Remedies - Pursue Degree - Actively Pursue - Pursue Business - Pursue Education
