Перевод "push to reset" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| What Reset Button? | Какая кнопка перезагрузки? |
| Reset all settings to their defaults. | Восстановить первоначальные значения всех параметров. |
| You have to reset the odometer. | Тебе нужно обнулить одометр. |
| You have to reset the odometer. | Ты должен сбросить счетчик пробега. |
| Reset Turkey EU Relations | Перезагрузка отношений Турции и Евросоюза |
| A Reset in the Caucasus | Восстановление отношений на Кавказе |
| A Reset Button for Europe s Backyard | Кнопка перезагрузки для европейского подворья |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| Reset the layout of the user interface to the default | Сбросить параметры расположения инструментария |
| Push! | Толкай! |
| Push! | От себя! |
| Push! | Толкайте! |
| And push! David Gallo says, Push yourself. | Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя. |
| Debt restructuring would have given Europe the reset it needed. | Реструктуризация долга дала бы Европе ту перезагрузку, которая ей нужна. |
| Why continue to push our luck? | Зачем продолжать толкать нашу удачу? |
| Expect him to push on hopelessly. | Надо предполагать, что его попытки окажутся безнадежными. |
| Syria. to push back the sanctions. | Обменять все санкции скопом на нее. |
| Tom likes to push the limits. | Том любит преодолевать ограничения. |
| Obama s first term in office began with an attempt to reset relations with Russia. | Первый президентский срок Обамы начинался с попытки перезагрузки отношений с Россией. |
| Washington s new ambassador to Russia, reset architect Michael McFaul, was sworn in on Tuesday. | Во вторник Майкл Макфол, новый посол Вашингтона в Москве и архитектор перезагрузки принял присягу. |
| what Obama's reelection will mean to US Russian relations after the failed reset policy. | Интересно, что переизбрание Обамы будет означать для российско американских отношений после неудачной политики перезагрузки . |
| A USB bus is reset using a prolonged (10 to 20 milliseconds) SE0 signal. | Состояние SE0 дольше 10 мс трактуется как сброс (Reset) USB устройства. |
| President Barack Obama recently journeyed to Moscow in order to reset strained United States Russian ties. | Президент Барак Обама только что совершил поездку в Москву, чтобы перезагрузить натянутые отношения США и России. |
| We must do everything within our power to realize Donilon s proposal to Putin to, in essence, reset the reset and bridge the gap between the two countries concerning the future disposition of their nuclear arsenals. | Мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы реализовать предложение Донильона Путину, по сути, перезагрузить перезагрузку и замостить пропасть, образовавшуюся из за беспокойства двух стран относительно будущего своих ядерных арсеналов. |
| Don't push me. | Не толкай меня! |
| Don't push me. | Не толкайся. |
| Don't push me. | Не толкайтесь. |
| Don't push it. | Не толкай. |
| Don't push it. | Не прессуй. |
| Don't push it. | Не наезжай. |
| Don't push it. | Не дави! |
| Don't push me! | Не толкай меня! |
| Don't push me! | Не толкайся! |
| Don't push me! | Не толкайте меня! |
| Push the button. | Нажми на кнопку. |
| Push the button. | Нажмите на кнопку. |
| Push the button. | Нажми кнопку. |
| Push the button. | Нажмите кнопку. |
| So we can throw it out like that. Let's reset it. | Мы можем распрямить это так. Давайте перераспределим. |
| The Great Firewall since has been upgraded to slow down or reset individual VPN connections. | После этого систему усовершенствовали с целью замедлять или перезапускать отдельные VPN соединения. |
| Agitators for reform will continue to push. | Агитаторы за реформы будут продолжать отстаивать своё дело. |
| Regime loyalists will continue to push back. | Сторонники режима будут продолжать им противодействовать. |
| I don't know which button to push. | Я не знаю, на какую кнопку нажать. |
| I don't know which button to push. | Я не знаю, на какую кнопку нажимать. |
| You have only to push the button. | Вам надо только нажать на кнопку. |
Related searches : Reset To Zero - To Be Reset - Reset To Factory - Reset To Default - Need To Push - Push To Exit - Push To Stop - Push To Talk - Push To Open - Try To Push - Push To Release - Continue To Push - To Push Something
