Перевод "put something over" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Over - translation :

Something - translation :

ключевые слова : кончено закончится вон всему над кое чего-то нечто чем-то Что-то

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Put it over there.	Положи его вон там.
Put it over there.	Положи её вон там.
Put it over there.	Положите его вон там.
Put it over there.	Положите её вон там.
Put it over there.	Поставь его вон там.
Put it over there.	Поставь её вон там.
Put it over there.	Поставьте его вон там.
Put it over there.	Поставьте её вон там.
There's something over there.	Там что то есть.
Tom tripped over something.	Том обо что то споткнулся.
Go put on something more conservative.	Иди надень что нибудь более сдержанное.
Someone put something in my drink.	Кто то что то подмешал в мой напиток.
Put the bags over there.	Поставьте чемоданы вон там.
Put the bags over there.	Положите сумки вон там.
Put your suitcase over here.	Поставьте свой чемодан сюда.
But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over.	Но если вы положите что нибудь на её вершину, это нарушит баланс. И она перевернётся.
Put something on and let's leave already.	Надень что нибудь, и давай пойдём уже.
... put something on it ... Make it different .	(Справочники от Симбвестинфо ) ISBN 5 86174 011 9.
Tom put his hand over Mary's.	Том положил свою руку на руку Мэри.
He put his hand over hers.	Он положил свою руку на её.
There was something to think over.	Было над чем подумать.
That was something to think over.	Было над чем подумать.
Something strange is happening over there.	Там что то странное происходит.
You can't put anything over on Tom.	Тома не проведёшь.
Tom put his hand over Mary's hand.	Том положил свою руку на руку Мэри.
She put posters all over the city.	Она расклеила постеры по всему городу.
She put posters all over the city.	Она расклеила плакаты по всему городу.
Tom bent over to pick something up.	Том наклонился что то поднять.
Tom bent over to pick something up.	Том наклонился, чтобы что то поднять.
Tom stumbled over something on the ground.	Том о что то споткнулся.
What should I put on over my sweater?	Что мне следует надеть поверх свитера?
Tom leaned over to put on his shoes.	Том наклонился, чтобы надеть ботинки.
Don't put that there. Somebody might trip over it.	Не ставь это туда. Кто нибудь может споткнуться.
Don't put that there. Somebody might trip over it.	Не ставьте это туда. Кто нибудь может споткнуться.
Tom got a blanket and put it over Mary.	Том принёс одеяло и накрыл им Мэри.
It was something she did not want to put into words.	Это было что то, чего она не хотела выражать словами.
Lack of respect is something I cannot easily put up with.	Отсутствие уважения это не то, к чему я могу относиться спокойно.
He leaned over and whispered something in her ear.	Он наклонился к ней и прошептал ей что то на ухо.
Yeah. Cat, can you put leg over that side? Yeah.	Да, Кэт, ты можешь поставить ноги на ту сторону? Да.
Something that exists as a series of interactions over time?	Чего то, что является просто серией взаимодействий во времени?
Simply put, we re being force fed vastly over hyped scare stories.	Проще говоря, нас пичкают крайне раздутыми страшилками. Объявление о шестиметровом повышении уровня моря в течение этого века противоречит тысячам ученых ООН, и для этого необходимо, чтобы уровень моря повышался примерно в 40 раз быстрее, начиная с сегодняшнего дня.
Simply put, we re being force fed vastly over hyped scare stories.	Проще говоря, нас пичкают крайне раздутыми страшилками.
Put Tom off until I have time to think it over.	Отделайтесь от Тома, пока я не найду время всё обдумать.
What kind of music do you want to hear? Put on something romantic.	Какую музыку хочешь послушать? Поставь что нибудь романтическое .
Tom pulled something out of his pocket and put it on his desk.	Том вытащил что то из кармана и положил на стол.

Display this page in English