Перевод "quality talent" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A towering myth in the fight against HIV AIDS is that high quality local talent does not exist. | В ходе борьбы с эпидемией ВИЧ СПИДа все больше укрепляется миф, заключающийся в том, что не существует местных талантов, способных эффективно с ней бороться. Доктор Фола, возглавлявший эту борьбу в Нигерии, погиб в мае прошлого года в автомобильной катастрофе. |
| A towering myth in the fight against HIV AIDS is that high quality local talent does not exist. | В ходе борьбы с эпидемией ВИЧ СПИДа все больше укрепляется миф, заключающийся в том, что не существует местных талантов, способных эффективно с ней бороться. |
| Tom has talent. | У Тома талант. |
| Tom has talent. | У Тома есть талант. |
| They have talent. | У них есть талант. |
| We appreciate his talent. | Мы ценим его талант. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь твоим талантом. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь вашим талантом. |
| I admire his talent. | Я восхищаюсь его талантом. |
| Tom certainly has talent. | У Тома определённо есть талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой дар. |
| She has writing talent. | У неё есть писательский талант. |
| Tom has real talent. | У Тома настоящий талант. |
| Tom has undeniable talent. | У Тома, бесспорно, есть талант. |
| Your talent is in research. | Ваш талант в разработках. |
| Tom has a natural talent. | У Тома врожденный талант. |
| Tom has a natural talent. | У Тома природный дар. |
| He has some literary talent. | У него есть литературный талант. |
| He has talent in writing. | У него есть писательский талант. |
| We knew Tom had talent. | Мы знали, что у Тома есть талант. |
| Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded. | В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей. |
| Similarly, direct investment by Japanese firms is increasing as they relocate production facilities to China to capitalize on lower labor costs and high quality engineering talent. | Точно также прямые инвестиции японских фирм увеличиваются по мере того, как они перемещают свои производственные мощности в Китай, чтобы извлечь выгоду из более низких затрат на рабочую силу и великолепных технических способностей местных кадров. |
| Just me and God given talent. | Только я и талант, данный мне от бога . |
| China s entrepreneurs lack money, not talent. | У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта. |
| Being a leader is a talent. | Быть лидером, это талант. |
| I can't help admiring his talent. | Я не могу не восхищаться его талантом. |
| He is jealous of her talent. | Он завидует её таланту. |
| She has a talent for dance. | У неё талант к танцам. |
| His talent for dancing impressed everyone. | Его талант танцевать вызывал восхищение у всех. |
| He had a talent for painting. | У него был талант к рисованию. |
| Work is for people without talent. | Работа это для тех, у кого нет таланта. |
| He has a talent for music. | У него талант к музыке. |
| Stupidity is also a natural talent. | Глупость тоже природный дар. |
| Tom has a talent for writing. | У Тома талант к писательству. |
| Tom has a talent for acting. | У Тома актёрский талант. |
| They have a lot of talent. | Они очень талантливы. |
| Tom has a talent for painting. | У Тома талант к живописи. |
| Innovation, spurred by talent, will determine success. | Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации. |
| He has an outstanding talent for music. | У него выдающийся музыкальный талант. |
| She is endowed with a special talent. | Она наделена особым талантом. |
| John has a natural talent for tennis. | Джон прирождённый теннисист. |
| Inequality in the distribution of talent across countries would rise, even if total world output of goods and services, and their average quality, improved, as with football today. | Неравенство в распределении таланта между странами увеличилось бы наряду с повышением общего количества выпускаемой в мире продукции и производимых услуг, а также их качества, как это происходит с футболом сегодня. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
Related searches : High Quality Talent - Talent Manager - Talent Assessment - Talent Gap - Best Talent - Local Talent - Develop Talent - Organizational Talent - Creative Talent - Key Talent - Talent Shortage - Talent Show - Talent Base
