Перевод "quantity in units" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But it also means that fewer units of labor are needed to produce the same quantity of goods.
Но это также означает меньшее число единиц труда, необходимых для производства того же количества товаров.
The global personal computer shipments were 350.9 million units in 2010,308.3 million units in 2009and 302.2 million units in 2008.
В 2008 году продажи персональных компьютеров в мире составили 291 млн штук.
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
He bought flour and oil in quantity.
Он купил много муки и растительного масла.
Applicable law in territorial units
Применимое право в территориальных единицах
Effect in domestic territorial units
Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
Great. Cool. So I was really interested in quantity.
Великолепно. Клево. На самом деле меня интересовало количество.
Vehicle type Quantity price cost
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
Description Quantity Unit cost Total
Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
I prefer quality to quantity.
Я предпочитаю качество количеству.
After all, debt (which is measured in currency units) and GDP (which is measured in currency units per unit of time) yields a ratio in units of pure time.
В конечном итоге, долг (который измеряется в единицах валюты) и ВВП (который измеряется как отношение единицы валюты к единице времени) в итоге дают отношение, измеряемое в единицах чистого времени.
However, the quantity was not correct.
Однако количество было неправильное.
Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.
The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .
The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty International System of Units (SI) (web site) SI base units .
In comparison with rival 8 bit computers, the Commodore 64 sold 17 million units worldwide in its lifetime, the Apple II sold 6 million units, the ZX Spectrum over 5 million units, the Atari 8 bit sold at least 4 million units, the Amstrad CPC sold 3 million units, and the Tandy TRS 80 Model 1 sold 250,000 units.
Для сравнения с другими 8 разрядными компьютерами, конкурировавшими с MSX продажи Commodore 64 за всё время его существования составили 17 миллионов экземпляров Apple II от 5 до 6 миллионов Amstrad CPC 3 миллиона Tandy TRS 80 250 тысяч экземпляров.
They are more popular, in the sense that the units sell days, even weeks, faster than larger units.
Они более популярны, в том смысле что такие квартиры раскупаются на несколько дней, даже недель, быстрее, чем квартиры большего размера.
What quantity of paper do you need?
Сколько бумаги тебе нужно?
What quantity of paper do you need?
Сколько бумаги вам нужно?
We import a large quantity of food.
Мы импортируем большое количество продуктов питания.
It is quality, not quantity that counts.
Именно качество, а не количество имеет значение.
Japan imports a large quantity of oil.
Япония импортирует большие объёмы нефти.
Application to territorial units
Применение в отношении территориальных единиц
Convert between various units
Преобразование между различными единицами измерения
The same standard defines 1 Np as equal to 1 (thereby relating all of the units as nondimensional natural log of field quantity ratios, 1 dB 0.11513..., 1 B 1.1513...).
dBV (русское дБВ) опорное напряжение 1 В на номинальной нагрузке (для бытовой техники обычно 47 кОм) например, стандартизованный уровень сигнала для бытового аудиооборудования составляет 10 дБВ, то есть 0,316 В на нагрузке 47 кОм.
Four more mobile photofluorography units appear in Kirov Region
В Кировской области появилось еще четыре передвижных флюорографа
Well, so much for quantity. How about quality?
Я уже много сказал о количестве. Что же насчет качества?
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.
Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество .
But in pursuit of quantity, officials register as transport hubs everything at hand.
Но в погоне за количеством чиновники записывают в ТПУ все что ни попадя.
It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)).
Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см.
The key factor in internal security is local paramilitary units.
Ключевым фактором внутренней безопасности являются местные полувоенные формирования.
These units have sizeable business recorded in the Atlas system.
На эти подразделения приходится значительный объем деятельности, зарегистрированный в системе Атлас .
The metre tonne second or mts system of units is a system of physical units.
МТС система единиц Большая советская энциклопедия, 3 е изд.
In 1994, his units put down a secessionist movement in the south.
В 1994 г. его войска разгромили сепаратистское движение на юге.
As it moves, it changes in quantity and quality, and it supports different ecosystems.
По мере движения она меняется в количестве и качестве, и она поддерживает разные экосистемы.
I have a couple of units.
У меня есть пара приборов. Вот эта штука
Definitions of the SI base units .
Definitions of the SI base units .
The International System of Units (SI) .
The International System of Units (SI) .
Artificial neurons are the constitutive units in an artificial neural network.
Искусственные нейроны и сети являются основными элементами идеального нейрокомпьютера.
I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same.
Я узнал, что экономисты измеряют все в ясных единицах производства и потребления как будто все эти единицы абсолютно одинаковы.
What is needed is precisely the opposite an increase in the cost of child quantity.
Необходимо делать противоположное увеличить стоимость воспитания детей.
But today s funding challenge is no longer just about quantity.
Но сегодняшняя проблема финансирования касается не только суммы финансирования.
We have 81 units of local government.
У нас 81 единица местного самоуправления
Number (United States Province of units dollars)
помещений (в долл. США)
Stadium Arcadium sold over seven million units.
Stadium Arcadium был продан тиражом более семи миллионов копий.

 

Related searches : Quantity Of Units - In Thousand Units - Volume In Units - Units In Use - Units In Stock - Units In Operation - Measured In Units - Units In Parallel - In Single Units - Units In Scope - Units - Change In Quantity - Increase In Quantity - Quantity In Transit