Перевод "quelled" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The army quelled the rebellion. | Армия подавила бунт. |
| The army quelled the rebellion. | Войска подавили восстание. |
| Both were finally quelled in 1925. | В 1925 арестован и расстрелян. |
| The oil regimes were oppressive, quelled dissent through torture, and were venal and corrupt. | И тем не менее, благодаря нефти, они продолжали пользоваться поддержкой США. |
| The oil regimes were oppressive, quelled dissent through torture, and were venal and corrupt. | Нефтяные режимы были деспотичными, жестоко подавляющими малейшие проявления несогласия, коррумпированными и порочными. |
| That protest in July quelled without any demonstrable political results, but the demand has resurfaced here. | Июльский протест был подавлен и не принёс каких либо ощутимых результатов, но требование снова стало актуальным. |
| By 23 August, Saladin had decisively quelled the uprising, and never again had to face a military challenge from Cairo. | К 23 августа восстание было подавлено, после этого Салах ад Дин больше никогда не сталкивался с угрозой бунта в Каире. |
| However, after Recep Erdoğan made an appeal to the people, the rebellion was quelled, and its organisers and participants were arrested. | Однако после того, как Реджеп Эрдоган выступил с обращением к населению, мятеж был подавлен, а его организаторы и участники арестованы. |
