Перевод "rectifying errors" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Correct errors.
Исправьте ошибки.
Correct errors.
Исправь ошибки.
What about errors?
А как же ошибки?
There were errors.
Были ошибки.
Correct any errors.
Исправьте все ошибки.
Correct any errors.
Исправь все ошибки.
We've duplicated errors before.
. Мы воспроизводили ошибки раньше .
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они есть.
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они имеются.
Please correct the errors.
Исправьте ошибки, пожалуйста.
Please correct the errors.
Исправь ошибки, пожалуйста.
All dictionaries contain errors.
Все словари содержат ошибки.
All dictionaries contain errors.
Во всех словарях есть ошибки.
Tom made three errors.
Том сделал три ошибки.
Tom made serious errors.
Том допустил серьёзные ошибки.
You've made three errors.
Ты сделал три ошибки.
You've made three errors.
Вы сделали три ошибки.
This sentence has errors.
В этом предложении есть ошибки.
This database contains many errors.
Эта база данных содержит много ошибок.
I made too many errors.
Я сделал слишком много ошибок.
He always persisted in his errors.
Он всегда упорствовал в своих ошибках.
This book is full of errors.
В этой книге полно ошибок.
This book is full of errors.
Эта книга полна ошибок.
Despite his errors everyone respects him.
Несмотря на его ошибки, все его уважают.
Tom makes a lot of errors.
Том делает много ошибок.
We've made way too many errors.
Мы наделали слишком много ошибок.
There were also numerous tactical errors.
Были допущены многочисленные тактические ошибки.
Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers.
Учителя, должно быть, устают от одних и тех же ошибок в работах студентов.
Politicians, however, hate to confess past errors.
Политики, однако, ненавидят признавать ошибки прошлого.
It is a tragedy of policy errors.
Это трагедия политических ошибок.
Correct the errors if there are any.
Исправьте ошибки, если они есть.
Correct the errors if there are any.
Исправь ошибки, если они есть.
The sentence doesn't have any grammatical errors.
В этом предложении нет грамматических ошибок.
There are errors in this phone bill.
В этом телефонном счёте есть ошибки.
Correct the errors, if there are any.
Исправьте ошибки, если они есть.
Correct the errors, if there are any.
Исправь ошибки, если они есть.
It would, however, go some way towards rectifying the consequences of the wealth grabs of the Yeltsin era.
Такое налогообложение, однако, было бы шагом на пути исправления пагубных последствий захвата богатства эры Ельцина.
There are, no doubt, errors in those pages.
Безусловно, на данных страницах есть ошибки.
He believes two errors contributed to the killing.
Он думает, что убийству помогли две ошибки.
Soon he was starring in Comedy of Errors.
Вскоре мы начали Комедию ошибок .
Her composition had no grammatical errors at all.
В ее сочинении совсем не было грамматических ошибок.
The Fatal Conceit The Errors of Socialism , 1988.
The Fatal Conceit The Errors of Socialism.
After the crisis, world leaders and central bankers overhauled banking regulations, first and foremost by rectifying the Basel prudential rules.
После кризиса мировые лидеры и руководители центральных банков провели капитальный ремонт банковского законодательства, в первую очередь исправив базельские пруденциальные правила.
In these cases, bias introduces new errors, one way or the other, that are in addition to errors caused by sample size.
В этих случаях, предвзятость вводит новые ошибки, в дополнение к ошибкам, вызванным размером выборки.
Such were the errors committed over short time horizons.
Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени.