Перевод "rediscover the pleasure" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Amarok Rediscover Your Music!
Amarok откройте вашу музыку заново!
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.
откройте это заново. Потому что вы лидеры, лидеры в инновациях, лидеры мысли.
The pleasure is mine.
Взаимно.
The pleasure is mine.
Мне тоже очень приятно.
With pleasure!
С удовольствием!
First, however, the Islamic world must rediscover and embrace its proud heritage.
Однако, для начала, исламский мир должен вспомнить о своём богатом наследии и изучить его.
The United States needs to rediscover how to be a smart power.
Соединенным Штатам надо снова научиться быть умной силой .
They rediscover the path to solidarity, tolerance and a sense of solidarity.
Они вновь открывают для себя путь к солидарности, терпимости и приобретают чувство единства.
SP My pleasure.
С.П. Спасибо вам.
What a pleasure!
Вот радость!
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.
It's my pleasure.
Мне самому приятно.
It's my pleasure.
Мне самой приятно.
Yes, with pleasure.
Да, с удовольствием.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
Paul Bloom The origins of pleasure
Пол Блум Происхождение удовольствия
Pleasure is the source of pain.
Удовольствие источник боли.
I read the novel with pleasure.
Я с удовольствием прочитал роман.
Pleasure to meet you.
Рад с Вами познакомиться.
With pleasure, my dear.
С удовольствием, дорогой.
It was a pleasure.
Это было удовольствие.
It was a pleasure.
Было приятно.
A cigar is such a... not exactly a pleasure, but the crown and sign of pleasure.
Сигара это такое не то что удовольствие, а венец и признак удовольствия.
To rediscover the Che who could inspire, I returned to the young Ernesto of Che's diary.
Чтобы снова найти Че, который вдохновлял меня когда то, я вернулся к молодому Эрнесто из дневника Че.
We did it with the greatest pleasure.
Мы это сделали с превеликим удовольствием.
It's double pleasure to deceive the deceiver.
Обмануть обманщика двойное удовольствие.
To whom do I have the pleasure?
С кем имею честь?
My pleasure, said President Jiang.
Рад служить , сказал президент Йянг.
We're also born pleasure seekers.
От самого рождения человек любитель удовольствий.
Levin joined them with pleasure.
Левин с радостью подошел к ним.
I'll do it with pleasure.
Я сделаю это с удовольствием.
Music affords us much pleasure.
Музыка доставляет нам большое удовольствие.
Reading affords me great pleasure.
Чтение доставляет мне огромное удовольствие.
Reading gives me great pleasure.
Чтение доставляет мне большое удовольствие.
He combines work with pleasure.
Он сочетает работу с удовольствием.
She abandoned herself to pleasure.
Она отдалась наслаждению.
She found pleasure in reading.
Она находила удовольствие в чтении.
It would be a pleasure.
Это было бы замечательно.
We'll do it with pleasure.
Мы сделаем это с удовольствием.
She helped us with pleasure.
Она с удовольствием помогла нам.
She helped us with pleasure.
Она с удовольствием нам помогла.
What is life's greatest pleasure?
Какое самое большое удовольствие в жизни?

 

Related searches : Rediscover - Rediscover Yourself - The Pleasure Was - Had The Pleasure - Request The Pleasure - Has The Pleasure - Have The Pleasure - All The Pleasure - Share The Pleasure - Twice The Pleasure - Viewing Pleasure - Driving Pleasure - Pure Pleasure