Перевод "reflect the process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Process - translation :

Reflect - translation :

ключевые слова : процесс процессе Процесс процесса процессу отражают отражать отразить отражает отразится

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But does the image reflect reality?	Но отражает ли этот образ реальное положение дел?
News Doesn't Reflect the Real World	Новости не отражают реальный мир
They reflect the instincts of Polish voters.	Они отражают инстинкты польских избирателей.
This might reflect a self selection process only the most educated Muslims immigrate to America, as poor social services allow only the best prepared to survive.	Это, возможно, отражает процесс свободного выбора только самые образованные мусульмане иммигрируют в Америку, поскольку плохая система социального обеспечения позволяет выжить только тем, кто лучше всех подготовлен.
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Return the process group identifier of the current process.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description
Yet few reflect and apologize.	И лишь немногие задумываются и приносят свои извинения. Террор Красных Охранников, вооруженные бои между повстанческими сектами, группы, собранные для чистки социальных классов, а так же всю кровавую резню в Китае оставляют без внимания, чтобы стереть их из памяти.
Its constitution should reflect that.	И ее конституция должна отражать это.
Yet few reflect and apologize.	И лишь немногие задумываются и приносят свои извинения.
Eventually, stock prices do reflect the fundamentals of the economy.	В конечном счете, курсы акций, действительно, отражают основные принципы экономики.
Recent data from China reflect the extent of the problem.	Недавние данные из Китая отражают остроту этой проблемы.
The Fund does well to reflect on its errors.	Фонду стоит учиться на своих ошибках.
Such perceptions reflect a deeper difference.	Такое восприятие отражает более глубокие различия между Америкой и Европой.
His poll numbers reflect this ambivalence.	Список его избирателей отражает эту неопределенность.
Does this reflect a systemic failure?	Вызвано ли это системным сбоем?
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.	Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Description
The UN process worked.	Политика ООН оказалась правильной.
The process is important.	Процесс важен.
The counter, therefore, does not reflect the official position of MANU.	Счётчик, таким образом, не отражает официальной позиции МАНУ.
They reflect sensible investments that the government intends to pursue.	Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство.
Nevertheless, this sentiment does reflect the mood of many Japanese.	Тем не менее, это мнение отражает настроение многих японцев.
The changes underway in American defense policy reflect planning assumptions.	Изменения, происходящие в американской оборонной политике, отражают допущения в области планирования.
It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.	Оно также не испускает электромагнитное излучение. И не отражает.
But such views reflect a misunderstanding of the UN s nature.	Однако подобные взгляды отражают непонимание природы ООН.
And we can reflect here the way Gillian Ishijima did.	И мы можем поразмышлять над этим также, как это сделала Джиллиан Ишиджима.
Today s crises reflect the lightning speed of an interconnected world.ampnbsp	Сегодняшний кризис отражает стремительность взаимосвязанного мира.
Process variations There are two versions of the E 6 process.	Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
His hesitation must reflect a deep anxiety.	Его колебания отражают глубокое волнение.
Simplistic labels reflect more prejudice than understanding.	Упрощенные ярлыки скорее отражают наличие предрассудков, чем понимание.
They reflect an inability to get results.	Качество школьного образования отражает неспособность добиться результата.
These polarized positions reflect an uncomfortable reality.	Эти находящиеся на разных полюсах отношения отражают неприятную реальность.
Iranian Turkish tensions reflect three larger realities.	Ирано турецкая напряженность в отношениях отражает три более крупные реалии.
It's time to reflect on your past.	Пора предаться воспоминаниям.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'	Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
The next IMF team should reflect on the following questions and lessons	Следующему директорату МВФ следует поразмыслить над приведенными ниже вопросами и над полученными уроками
No, yet they reflect part of the cultural problem of the West.	Нет, и все же они отражают часть культурной проблемы запада.
However, does the new poverty line reflect the reality of China's poor?	Однако отражает ли новая величина прожиточного минимума реальное положение бедных людей в Китае?
The following tweets from the region reflect what they have in mind.	Следующие твиты отображают, про что же думают люди
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.	Process Control Functions
Classifying disease should reflect the best collaborations between science and politics.	Классификация болезней должна отражать эффективное сотрудничество между наукой и политикой.
These developments both reflect and reinforce heightened nationalism throughout the region.	Эти события и отражают, и усиливают увеличивающийся национализм в регионе.
Russia s troubles, too, do not reflect the impact of Fed policies.	Проблемы России также не являются отражением политики ФРС.

Display this page in English