Перевод "registering authority" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Authority - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It is great at registering pushes! | Она отлично регистрирует нажатия! |
| Ultimately, divine authority trumps political authority. | В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть. |
| Bikash says that buying and registering the vehicle took some time. | Бикаш пожаловался, что покупка и регистрация машины заняла время. |
| Reducing street crime encouraged the police to stop registering certain offenses altogether. | Сокращение уличной преступности часто происходит за счет неосуществления полицейскими регистрации некоторых преступлений. |
| So why does the specific point of registering online news portal arise? | Так откуда же тогда вдруг взялась аккредитация для новостных сайтов в интернете? |
| Germany as the first in Europe will establish undetermined sex when registering children | Германия первой в Европе вводит неопределенный пол при регистрации детей |
| CAIRO You are the authority, above any other authority. | КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет. |
| AUTHORITY IN CAMBODIA | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ |
| They lacked the authority. | У них не было достаточно полномочий. |
| He abuses his authority. | Он злоупотребляет своим авторитетом. |
| Tom overstepped his authority. | Том превысил свои полномочия. |
| Protesters in democracies should create email lists locally, combine the lists nationally, and start registering voters. | Протестующие в демократических странах должны создавать списки электронной почты в местном масштабе, комбинировать эти списки в национальном масштабе и начинать регистрировать избирателей. |
| 62 101. Recommendations on enhancing the practice of States and international intergovernmental organizations in registering space objects | 62 101. Рекомендации по совершенствованию практики регистрации космических объектов государствами и международными межправительственными организациями |
| For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens. | Так, например, во время выборов 2004 года кампания по регистрации избирателей помогла внести в списки около 10 миллионов граждан. |
| The number of women registering to run as candidates in Iran's May 19 local elections is encouraging. | Число женщин, зарегистрированных кандидатами на местных выборах в Иране 19 мая, воодушевляет. |
| They say, Let's question authority. | Они говорят Давайте поставим под сомнение власть. |
| Persson exudes competence and authority. | Перссон излучает компетентность и авторитет. |
| Financing of the commitment authority | Финансирование полномочий на принятие обязательств |
| AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17 |
| You are abusing your authority. | Ты злоупотребляешь своими полномочиями. |
| You are abusing your authority. | Ты злоупотребляешь своей властью. |
| He has overstepped his authority. | Он превысил свои полномочия. |
| She has overstepped her authority. | Она превысила свои полномочия. |
| You have overstepped your authority. | Ты превысил свои полномочия. |
| You have overstepped your authority. | Вы превысили свои полномочия. |
| Are you questioning my authority? | Ты сомневаешься в моём авторитете? |
| Are you questioning my authority? | Вы подвергаете сомнению мои полномочия? |
| That's an abuse of authority. | Это злоупотребление властью. |
| Tom is abusing his authority. | Том злоупотребляет своей властью. |
| Tom is abusing his authority. | Том злоупотребляет своими полномочиями. |
| I'm the local authority here. | Я здесь представитель власти. |
| The Bălți Bus Authority (B.B.A. | Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св. |
| (c) Contribute to common procedures, at the national and international levels, for registering space objects with the Register, | с) способствует принятию на национальном и международном уровнях общих процедур регистрации космических объектов в Реестре, |
| Its creators recommend registering within the application, as it is quicker than doing so on Yeehay!'s website. | Создатели рекомендуют делать это в самом приложении так процесс займет меньше времени, чем на сайте. |
| Between 2004 and 2006, PSG was the only French club with a large deficit, registering losses of 30m. | С 2004 по 2006, ПСЖ был единственным французским клубом с большим дефицитом, потери составили 30млн. |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| This undermined Khatami s authority even further. | Это еще больше подорвало власть Хатами. |
| AUTHORITY IN CAMBODIA . 24 53 7 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 24 53 8 |
| TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA . 74 16 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ . 74 17 |
| men should embody guidance, rules, authority. | мужчины должны быть воплощением руководства, правил, авторитета. |
| Palestinian Authority rushes through cybercrime bill | Палестинская администрация спешит принять законопроект о киберпреступлениях |
| I heard it on good authority. | Я слышал это из надёжного источника. |
| He is an authority on physics. | В области физики он признанный специалист. |
| He is an authority on China. | Он эксперт по Китаю. |
| I got this on good authority. | Я узнал об этом из достоверных источников. |
Related searches : By Registering - For Registering - Before Registering - After Registering - Registering Process - Upon Registering - Self-registering - Registering With - Registering Body - When Registering - Registering Property - While Registering - Registering Device - Registering Court
