Перевод "regular hours" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Regular reports
Регулярные доклады
Regular expression testing
Проверка регулярных выражений
One of the first comments I heard from journalists was that Abbas, a family man, went home at lunchtime and worked regular business hours.
Один из первых комментариев, который я услышал от журналистов, был о том, что Аббас хороший семьянин, который ходит на обед домой и работает стандартный рабочий день.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.
Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.
Она ждала часами.
Regular programme of technical cooperation
Регулярная программа технического сотрудничества
Regular programme of technical cooperation
Регулярные программы технического сотрудничества
Regular expression power search utility
Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Five gallons of regular, please.
Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
Five gallons of regular, please.
Пять галлонов регуляра, пожалуйста.
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
It's a regular madhouse here.
Здесь настоящий сумасшедший дом.
Tom is a regular customer.
Том постоянный клиент.
Tom isn't a regular customer.
Том не постоянный клиент.
If you're a regular Internet user, there's a good chance you came across the viral video 10 Hours of Walking in NYC as a Woman.
Скриншот видеоролика, выложенного в Youtube движением Hollaback Недавно движение Hollaback выпустило новое видео, в котором девушка в течение 10 часов ходила по улицам Нью Йорка.
Actually there are many kids who oppose the 9am system, as it would likely push regular school hours later, cutting into students' already limited free time.
На самом деле большинство детей, выступающих против новой системы обучения, считают, что такие изменения сократят их и без того ограниченное свободное время.
Search and replace using regular expressions
Поиск и замена с использованием регулярных выражений
I'm looking for some regular work.
Я ищу какую нибудь постоянную работу.
I'm just a regular office worker.
Я всего лишь обычный офисный работник.
Tom is just a regular guy.
Том самый обычный парень.
Tom doesn't have a regular job.
У Тома нет постоянной работы.
For hours.
Целыми часами.
3 hours
3 часа
1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days
1. Заседания следует, как правило, проводить в обычно отведенное для заседаний время, а именно с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. и с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в рабочие дни
Whole areas of Cape Town and Johannesburg are without power for hours at a time, a last resort Eskom is forced to resort to on a regular basis.
Целые районы Кейптауна и Йоханнесбурга поочередно остаются на долгие часы без электричества. К этой вынужденной мере компания прибегает на регулярной основе.
Regular exercise is beneficial to good health.
Регулярные физические упражнения полезны для здоровья.
We have a lot of regular customers.
У нас много постоянных покупателей.
Diplomacy s Darkest Hours
Тяжелые времена дипломатии
Four hours later
Четыре часа спустя
Hours to ElectionsKE2017
Несколько часов до ElectionsKE2017.
It'll take hours.
На это уйдут часы.
Abe has been a regular visitor to Yasukuni.
Абэ постоянно посещал Ясукуни. Он посетил его в октябре прошлого года, после избрания лидером ЛДП, и выразил глубокие сожаления во время избирательной кампании относительно того, что он не делал этого во время своего прошлого пребывания на посту премьер министра.
And the regular astronomers were scornful about this.
но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу.
But, you know what? It's very, very regular.
Но знаете что? Он очень, очень однородный.
Abe has been a regular visitor to Yasukuni.
Абэ постоянно посещал Ясукуни.
(a) Consider the following as regular agenda items
a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня
Enable regular expression functions with multibyte character support.
Настройка во время выполнения
We will make regular updates on the website.
Мы будем регулярно обновлять этот сайт .
Twitter user oldpicture1900 makes regular photos posts here.
Другие фотографии пользователя oldpicture1900 можно посмотреть здесь.
Do you want dry cleaning or regular wash?
Вы хотите химчистку или обычную стирку?
Is there regular bus service to the town?
Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом?
I also prefer white chocolate to regular chocolate.
Мне тоже белый шоколад больше обычного нравится.
The layout of the town was quite regular.
Город был основан около 2500 лет назад.

 

Related searches : Regular Business Hours - Regular Working Hours - Regular Office Hours - Regular Opening Hours - Regular Service Hours - Hours - Hours And Hours - Hours Of Hours - Hours Upon Hours - Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle - Regular Training