Перевод "rejected proposal" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| She rejected my proposal. | Она отклонила мое предложение. |
| They rejected my proposal. | Они отвергли моё предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отверг это предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отклонил это предложение. |
| I've heard Jim rejected the proposal. | Я слышал, Джим отказался от предложения. |
| You should've rejected such an unfair proposal. | Ты должен был отклонить такое несправедливое предложение. |
| If the government were simply fulfilling its campaign promises, it would already have rejected the proposal. | Если бы это правительство просто выполняло свои предвыборные обещания, оно бы уже тказалось от предложений кредиторов. |
| Hamas then made a public proposal of a mutual ceasefire restricted to Gaza, which the Israelis considered and also rejected. | Тогда Хамас сделала публичное предложение двустороннего прекращения огня в окрестностях Газы, которое после рассмотрения было также отвергнуто Израилем. |
| Referendum was rejected. | Референдум был отклонент. |
| She rejected him. | Она его отвергла. |
| Tom was rejected. | Том был отвергнут. |
| In 1947 Palestinian Arabs and their allies rejected a UN proposal to partition Palestine into a Jewish state and an Arab state, just as ten years before they rejected a similar partitioning proposed by the Peel Commission. | В 1947 году палестинские арабы и их союзники отклонили предложение ООН по разделу Палестины на арабское и еврейское государства, точно также как десятью годами ранее они отклонили подобное предложение, сделанное комиссией Пиля. |
| On two of the last three occasions that the Irish have been asked to vote on an EU Treaty, they have rejected the proposal. | В двух из последних трех случаев, когда ирландцев просили проголосовать по Соглашению ЕС, они отклонили проект. |
| 'Perhaps Kitty rejected him?... | Так, может быть, Кити отказала ему?.. |
| (a) Rejected the recommendations | a) отклонил рекомендации |
| My card was rejected. | Мою карту не приняли. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
| I rejected the offer. | Я отклонил это предложение. |
| My plan was rejected. | Мой план отвергли. |
| My plan was rejected. | Мой план забраковали. |
| My plan was rejected. | Мой план был отклонён. |
| His application was rejected. | Его не приняли. |
| He rejected our offer. | Он отклонил наше предложение. |
| Jefferson rejected this idea. | Джефферсон отверг эту идею. |
| The appeal was rejected. | Апелляцию отклонили. |
| Saddam rejected the demand. | Саддам отклонил требование. |
| Anderson rejected the demand. | Андерсон отклонил требование. |
| Russia rejected both demands. | Россия отвергла оба требования. |
| Russia rejected both demands. | Россия отклонила оба требования. |
| Pemberton rejected the demand. | Пембертон отверг требование. |
| She rejected the money. | Она отказалась от денег. |
| Tom rejected our offer. | Том отклонил наше предложение. |
| Tom rejected the offer. | Том отклонил предложение. |
| Tom rejected this plan. | Том отверг этот план. |
| Tom rejected this plan. | Том отклонил этот план. |
| Tom rejected this plan. | Том забраковал этот план. |
| Tom rejected both proposals. | Том отклонил оба предложения. |
| Tom rejected the idea. | Том отбросил эту идею. |
| Tom rejected the idea. | Том идею отверг. |
| This too it rejected. | и 700 млн руб. |
| Then, despite massive US pressure, Turkey's parliament unexpectedly rejected the government's proposal to allow US troops in Turkey to launch an invasion from Turkish territory. | Отказ Турции предоставить доступ американцам к военным базам на своей территории фактически исключил существование северного фронта в войне. |
| Then, despite massive US pressure, Turkey's parliament unexpectedly rejected the government's proposal to allow US troops in Turkey to launch an invasion from Turkish territory. | Тогда, несмотря на сильное давление со стороны Соединенных Штатов, парламент Турции неожиданно отклонил предложение правительства о размещении американских войск в Турции для того, чтобы начать нападение с турецкой территории. |
| Here's my proposal. | Вот мое прделожение. |
| Proposal by Belgium | ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3 |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
Related searches : Proposal Rejected - Rejected - Rejected Goods - Rejected Material - Rejected From - Payment Rejected - Rejected Products - Were Rejected - Rejected Mail - Are Rejected - Heat Rejected - Rejected Appeal - Fully Rejected - Soundly Rejected
