Перевод "relay module" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| internet relay chat | internet relay chat |
| Installed as an Apache module | При инсталляции в виде модуля Apache |
| Configure Razor Qt desktop module | Настроить модуль рабочего стола Razor Qt |
| Configure Razor Qt session module | Сконфигурировать сессионный модуль Razor Qt |
| Connect to Internet Relay Chat | Подключение к чату Internet Relay |
| I'll relay your message to Tom. | Я передам твоё сообщение Тому. |
| Profile version not supported by Apparmor module | Версия профиля не поддерживается модулем Apparmor |
| Chat with other people using Internet Relay Chat | Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat |
| It also slows down loading of the module significantly. | Такой способ также значительно замедляет загрузку модуля. |
| The relay began March 24, 2008, in Olympia, Greece. | Олимпийский огонь был зажжён в греческом городе Олимпия 24 марта 2008 года. |
| This module contains an interface to the iconv library functions. | Введение |
| There are two resource types used in the MySQL module. | Предопределенные константы |
| RTF Writer is a Perl module for generating RTF documents. | Например, в Perl для этих целей есть модуль RTF Writer. |
| You have to use a zlib version 1.0.9 with this module. | Установка |
| One week later he participated in his first world cup relay. | Неделей позже дебютировал в эстафете на этапе Кубка мира. |
| This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward. | Требования |
| This module contains an interface to the GNU Recode library, version 3.5. | GNU Recode functions |
| This module provides wrappers for the System V IPC family of functions. | Semaphore, Shared Memory and IPC Functions |
| Within a church, the module is often the width of an aisle. | В храмах модулем часто является ширина пролёта нефа. |
| When frame relay detects an error, it simply drops the offending packet. | Frame Relay для профессионалов и не только eManual.ru |
| The recommended setup is to build Apache with the standard prefork MPM Module. | PHP and Apache 2.0 on Windows |
| You can see the internal definition of this module in Example 31 2. | You can see the internal definition of this module in You can see the internal definition of this module in Прим. 31 2 |
| See the kxsldbg component of the kdewebdev module in your nearest kde cvs. | Компонент kxsldbg модуля kdewebdev из kde |
| In December 1998, it delivered the Unity Module to the International Space Station. | В декабре 1998 года Индевор доставил на орбиту первый американский модуль Unity для МКС. |
| The width of the white band is a half of a module (0.5m). | Ширина белой ленты составляет половину (0,5) модуля. |
| xsldbg is usually compiled as part of the kxsldbg component in the kdewebdev module | Как правило, xsldbg компилируется как часть компонента kxsldbg модуля kdewebdev |
| The software runs as a module of IRAF, a popular astronomical data reduction program. | Пакет работает как модуль популярной астрономической программы IRAF. |
| Povkh was a bronze medalist at the 2012 Olympics, world champion in 2011, and European champion in 2010 in the 4x100m relay Zemlyak won the 2012 European championship in the 4x400m relay. | Повх бронзовый призер Олимпиады 2012 и чемпионата мира 2011, чемпионка Европы 2010 в эстафете 4 по 100 метров, Земляк победительница европейского первенства 2012 года в эстафете 4 по 400 метров. |
| In Rio, her best performance was 14th place in the 4x100 m freestyle relay. | В Рио ее лучшее выступление 14 место в комплексной эстафете 4 100. |
| PHP offers the ability to create Shockwave Flash files via Paul Haeberli 's libswf module. | Shockwave Flash functions |
| A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules. | Модуль называется вполне приводимым, если он разлагается в прямую сумму неприводимых подмодулей. |
| A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules. | Модуль называется полупростым, если он разлагается в прямую сумму простых подмодулей. |
| On Demand Mail Relay On Demand Mail Relay (ODMR) is an SMTP extension standardized in RFC 2645 that allows an intermittently connected SMTP server to receive email queued for it when it is connected. | On Demand Mail Relay ODMR (On Demand Mail Relay ретрансляция почты по требованию) стандартизированное в RFC 2645 SMTP расширение, позволяющее проводить ретрансляцию сообщения аутентифицированному пользователю. |
| The Russian men's team made it into the final of the 4x100 m medley relay. | Мужская сборная России попала в финал комбинированной эстафеты 4 по 100 м. |
| Secondly, it allows them to reach out and relay their message with the larger world. | Во вторых, он позволяет им быть услышанными во всем мире. |
| The 25 year old has also been selected for the 4 x 400m relay squad. | Кроме того, 25 летний спортсмен пробежит эстафету 4 по 400 метров. |
| To get other supported databases to work with the dbx module refer to their specific documentation. | Настройка во время выполнения |
| When a frame relay network detects an error in a frame, it simply drops that frame. | Frame relay (, FR) протокол канального уровня сетевой модели OSI. |
| For the server module versions of PHP, this happens only once when the web server is started. | Файл конфигурации |
| The events in Rio de Janeiro feel constant and inescapable, a furious relay of competition and striving. | События в Рио де Жанейро кажутся неизменными и неизбежными, это бешеное сочетание соревнования и стремления. |
| On November 17, 2006 NASA announced the successful test of the MRO as an orbital communications relay. | 17 ноября 2006 года NASA объявила об успешном испытании MRO в качестве орбитального ретранслятора. |
| This module can be used to configure some of the more basic options of KMix (the KDE Mixer). | В этом модуле можно настроить некоторые из базовых параметров KMix микшера KDE. |
| XHTML 1.1 Module based XHTML XHTML 1.1 evolved out of the work surrounding the initial Modularization of XHTML specification. | Версии XHTML XHTML 1.0 Спецификация XHTML 1.0 одобрена в качестве рекомендации консорциума Всемирной паутины 26 января 2000 года. |
| If a different version of a module was registered, this DLL would be loaded instead of the expected one. | По исходному замыслу, DLL должны быть совместимыми от версии к версии и взаимозаменяемыми в обе стороны. |
| Every year around the end of March and the beginning of April, Austin is home to Texas Relay Weekend. | Каждый год в одни из выходных в конце марта начале апреля в Остине проходят эстафеты. |
Related searches : Relay Output Module - Relay Contact - Contactor Relay - Torch Relay - Relay Output - Time Relay - Protection Relay - Relay Board - Relay Box - Electrical Relay - Relay Logic - Relay Valve
