Перевод "release for implementation" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.
Mechanisms for implementation
Механизмы осуществления
Urge Pingan Beijing for their release.
Призывайте Pingan Beijing освободить их.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
Local media rights advocates are calling for his release
Местные правозащитники призывают к его освобождению
2.0 (1987) First release for HP 9000 Series 800.
2.0 (1987) первая версия для HP 9000 Series 200.
A V8.2 release is also available for Alpha platforms.
Также доступна для платформы Alpha.
A Facebook page calling for her release is also up .
Так же создана страница в Фейсбуке , призывающая освободить Разан.
Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga.
Демонстрация в Сан Паулу за освобождение Рафаэля Браги.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
International feminist circles have been campaigning for over a month for their release.
Международное сообщество феминисток боролось за их освобождение больше месяца .
Recognizing the urgent need to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation,
признавая насущную необходимость мобилизации ресурсов из всех источников для эффективной реализации Маврикийской стратегии осуществления,
(e) Developing an implementation plan for those priorities
e) разработку плана решения этих первоочередных задач
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008.
Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году.
For years it has injected a slow release poison into society.
В течение многих лет она впрыскивала в общество яд замедленного действия.
Sign the Global Voices Community Statement urging for the bloggers' release
Подпишите заявление сообщества Global Voices, требующее освобождения блогеров
The Global Voices community has called for Bassel's release since 2012.
Сообщество Global Voices призывает к освобождению Басселя с 2012 года.
Protests have been held around the world calling for their release.
По всему миру были проведены протесты с призывами к их освобождению.
The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release.
Центр по правам человека Персидского залива выступил с официальным призывом освободить блогера.
Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation,
признавая исключительную важность мобилизации ресурсов из всех источников для эффективной реализации Маврикийской стратегии осуществления,
Support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development
Поддержка в осуществлении Нового партнерства в интересах развития Африки
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
Implementation
Имплементация
Implementation
Выполнение
Learn more about their story and the campaign for their release here.
Узнайте больше об их истории и этой кампании за их освобождение здесь.
Amin Anvary's mother Farah Bakhshi in a protest for her son's release.
Мать Амина Анвари Фара Бахши требует освобождения сына.
Muhammad Ali issued a statement calling for your release, she said, beaming.
Мохаммед Али выступил с заявлением, призывающим к твоему освобождению , сказала она, вся светясь.
Madman Entertainment licensed the series for release in Australia and New Zealand.
Сериал был также лицензирован компанией Madman Entertainment для дистрибуции в Австралии и Новой Зеландии.
References and notes External links Official Website for USA release on Miramax.com
Official Website for USA release on Miramax.com
(f) The time frame for implementation of the system
f) график ввода системы в действие
Its implementation will be the real challenge for Yemen.
Его применение будет настоящим вызовом для Йемена.

 

Related searches : For Release - Means For Implementation - Plan For Implementation - Scope For Implementation - Instructions For Implementation - For Full Implementation - Scheduled For Implementation - Rules For Implementation - Proposal For Implementation - For Its Implementation - Responsibility For Implementation - Designed For Implementation - For The Implementation - Ready For Implementation