Перевод "released from" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Iranian cartoonists released from prison | Иранские карикатуристы освобождены из тюрьмы |
| Iranian blogger techie released from prison | Иранский блогер вышел из тюрьмы |
| They've both been released from prison. | Их обоих выпустили из тюрьмы. |
| They've both been released from prison. | Их обеих выпустили из тюрьмы. |
| Tom has been released from jail. | Тома выпустили из тюрьмы. |
| Tom has been released from prison. | Тома выпустили из тюрьмы. |
| They released Sami from the hospital. | Они выпустили Сами из больницы. |
| Tom has just been released from prison. | Том только что вышел из тюрьмы. |
| The patient was released from the hospital. | Пациент был выписан из больницы. |
| The patient was released from the hospital. | Пациента выписали из больницы. |
| Tom was released from prison in October. | Тома освободили из тюрьмы в октябре. |
| Tom was released from prison in 2013. | Том вышел из тюрьмы в 2013 году. |
| Tom hasn't been released from prison yet. | Тома ещё не выпустили из тюрьмы. |
| Tom hasn't yet been released from prison. | Тома ещё не выпустили из тюрьмы. |
| Tom has already been released from prison. | Тома уже выпустили из тюрьмы. |
| Four singles were released from the album. | С альбома было выпущено четыре сингла. |
| First, Putin released several fry from a net. | Сначала Путин отпустил несколько мальков из сачка. |
| The girl released the birds from the cage. | Девочка выпустила птиц из клетки. |
| The boy released a bird from the cage. | Мальчик выпустил птицу из клетки. |
| Tom was released from prison three months ago. | Тома выпустили из тюрьмы три месяца назад. |
| When were you released from the prison camp? | Когда вы были освобождены из лагеря военнопленных? |
| Tom was released from prison on October 20. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| Tom was released from prison on October 20th. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| Tom was released from prison on October twentieth. | Тома выпустили из тюрьмы двадцатого октября. |
| He is released from the hospital the next day. | 30 апреля Государственный переворот в Лесото. |
| Mahinour El Masry is released from detention pending trial. | Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда. |
| The single was the second one released from Voyageur . | Сингл стал вторым релизом с альбома Voyageur . |
| Photo from US Library of Congress, released to public domain. | Фотография из Библиотеки Конгресса США, открыта для публичного доступа. |
| Asik had been released from jail only 33 days ago. | Асик была освобождена из тюрьмы только 33 дня назад. |
| Sami served his entire sentence and was released from prison. | Сами отбыл весь свой срок наказания и был освобожден из тюрьмы. |
| Sami served his entire sentence and was released from prison. | Сами отбыл весь свой срок наказания и был выпущен из тюрьмы. |
| In March of that year, he was released from prison. | служил в Бомбее в Британской Ост Индской компании. |
| Dissidents just released from jail and eminent emigres suddenly returned home. | Диссиденты, только что отпущенные из тюрьмы, и выдающиеся эмигранты внезапно вернулись домой. |
| He was released from prison and I messaged him on Facebook. | Он был освобождён из тюрьмы, и я написала ему в Facebook. |
| Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered. | Тома выпустили из тюрьмы за три месяца до убийства Мэри. |
| Tom had been released from the hospital, but he was still recovering from the gunshot wound. | Том вышел из больницы, но все еще не оправился после огнестрельного ранения. |
| After three years, he was released even from this form of detention. | Спустя три года его освободили даже из этого заключения. |
| Bird airlifted to safety from North Sea rig released back into wild | Птица, переброшенная по воздуху в безопасное место с буровой установки в Северном море, выпущена обратно в дикую природу |
| War Stories , the third album from Unkle, was released in summer 2007. | В 2007 г. вышел третий студийный альбом UNKLE, получивший название War Stories . |
| Music from the series has been released on about 20 memorial albums. | Музыка из них была выпущена в составе около 20 памятных альбомов. |
| The last released version was 4.8.0, released December 2008. | Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года. |
| Furthermore, killing murderers prevents recidivism if released from prison, they might kill again. | Кроме того, смертная казнь для убийц предотвращает рецидивы если их выпускают из тюрьмы, то они вновь могут стать убийцами. |
| They had not released it from the Chita airport due to unpaid accounts. | Из за неоплаченных счетов его не выпускали из аэропорта Читы. |
| List was released from prison in December 1952, officially because of ill health. | В декабре 1952 освобождён по состоянию здоровья. |
| She was released from captivity by the American forces on May 8, 1945. | Освобождена из гестапо американскими войсками 8 мая 1945 года. |
Related searches : Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine - Get Released From - Are Released From
