Перевод "relief process" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Process - translation :

Relief - translation :

ключевые слова : процесс процессе Процесс процесса процессу облегчение облегчением Какое облегчения плеч

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's a relief.	Это облегчение.
It's a relief.	Какое облегчение.
What a relief!	Какое облегчение!
Indeed, the implementation of the Multilateral Debt Relief initiated by the G 8 already provides an unprecedented opportunity to complete the process of debt relief for a large number of low income countries.	Действительно, осуществление многостороннего предложения об аннулировании долгов, инициированного Большой Восьмеркой уже обеспечило беспрецедентную возможность завершить процесс реструктуризации долгов для огромного числа стран с низким доходом.
Relief aid from individuals	Гуманитарная помощь от частных лиц
It sounded a relief.	Казалось, это должно принести облегчение.
That's a huge relief.	Это огромное облегчение.
Tom sighed with relief.	Том вздохнул с облегчением.
We can see this process in sharp relief when, following the philosopher Sir Isaiah Berlin, we classify experts as hedgehogs or foxes.	Мы можем наблюдать данный процесс во всей красе, если, следуя философу Сэру Исайе Берлину, классифицируем экспертов на ежей и лис .
Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief	Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда .
How Effective is Disaster Relief?	Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Greece needs more debt relief.	Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
No offer of debt relief.	Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
Transition from relief to development	Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
It was such a relief.	Это стало таким облегчением.
The medicine gave instant relief.	Лекарство дало мгновенное облегчение.
His mother sighed with relief.	Его мать вздохнула с облегчением.
This is such a relief.	Это такое облегчение.
Tom's face showed his relief.	На лице Тома читалось облегчение.
That was a huge relief.	Это было огромное облегчение.
Debt relief is a good beginning.	Облегчение долгового бремени является хорошим началом.
The False Promise of Debt Relief	Ложное обещание облегчения долгового бремени
The Threat of Greek Debt Relief	Чем грозит прощение долга Греции
Russia's case for relief is strong.	У России имеются веские основания добиваться списания долгов.
D. Transition from relief to development	D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Debt relief as a viable solution?	Возможные решения
Tom breathed a sigh of relief.	Том вздохнул с облегчением.
Third, it can complete the process of debt relief for countries that have not received it, and help protect poor countries from predatory commercial creditors.	В третьих, она может завершить процесс списания долга для стран, которых он не коснулся, и помочь защитить бедные страны от алчных коммерческих кредиторов.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution	disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
architecture,business,disaster relief,global issues,technology	architecture,business,disaster relief,global issues,technology
United States,disaster relief,global issues,military	United States,disaster relief,global issues,military
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability	disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
disaster relief,global issues,social media,technology	disaster relief,global issues,social media,technology
A Forgotten Crisis Lutheran World Relief	Забытый кризис Lutheran World Relief
I sighed with relief to hear it.	Услышав это, я вздохнул с облегчением.
This medicine will give you some relief.	Это лекарство тебе немного поможет.
She gave out a sigh of relief.	Она вздохнула с облегчением.
We all breathed a sigh of relief.	Мы все вздохнули с облегчением.
Tom let out a sigh of relief.	Том облегчённо вздохнул.
Yet Mousavi s defeat by the hardliner, Mahmoud Ahmadinejad, in what looked like a rigged electoral process, was greeted by some neo conservatives in the US with relief.	Тем не менее, поражение Мусави перед бескомпромиссным Махмудом Ахмадинежадом, что выглядело как управляемый избирательный процесс, приветствовали с облегчением некоторые неоконсерваторы в США.
This process is a very calculated process.	Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
We have met all of the conditions asked by the international community to start the debt relief process, but creditor countries have not yet agreed on the financing.	Большую его часть составляют накопленные проценты по займам алчных диктаторов прошлого.
We have met all of the conditions asked by the international community to start the debt relief process, but creditor countries have not yet agreed on the financing.	Мы удовлетворяем всем условиям международного сообщества, необходимым для начала процесса списания долга, но страны кредиторы пока что не достигли соглашения по финансированию.
This is why debt relief is so important.	Именно поэтому так важно списание долга.
agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment	agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment

Display this page in English