Перевод "replacement under warranty" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Replacement - translation :

замена

Replacement under warranty - translation :

замена по гарантии

Under - translation :

под

Warranty - translation :

гарантия

ключевые слова : замену замена замены клапана Замена кроватью Под именем арестован обстоятельствах гарантия гарантии гарантию гарантией Гарантия

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Finally, the car carries no warranty.	И наконец, на автомобиль не дают гарантии.
Savings under spare parts, repairs and maintenance are projected as equipment purchased during this period was covered under warranty. 10. Supplies and services	Ожидается экономия средств по статье quot Запасные части, ремонт и обслуживание quot , обусловленная тем, что приобретенное за рассматриваемый период оборудование находилось на гарантии.
25A.25 A provision of 9,000 is requested for the replacement of existing office automation equipment under the globally administered replacement programme.	25А.25 Для замены имеющихся средств автоматизации делопроизводства в рамках всеобщей программы замены оборудования испрашиваются ассигнования в размере 9000 долл. США.
The warranty for my TV is expired.	Гарантия на мой телевизор истекла.
Replacement	Замена
Replacement	Замена
Replacement	Заменить
Replacement	Текст замены
25D.45 Under furniture and equipment, 285,200 would be required for the replacement of transportation equipment under the normal replacement programme, which is based on the age or mileage of vehicles.	25D.45 По статье quot Мебель и оборудование quot потребуется 285 200 долл. США для замены транспортного оборудования в соответствии с обычным графиком замены с учетом сроков эксплуатации автотранспортных средств и их пробега.
No warranty is there with you for this.	Зачем Ему ребенок, когда и так все принадлежит Ему?
Or, is there for you a clear warranty	Или же у вас есть ясный довод явное доказательство на ваши слова и измышления ?
No warranty is there with you for this.	Нет у вас на это никакой власти!
Or, is there for you a clear warranty	Или у вас очевидная сила?
No warranty is there with you for this.	Именно поэтому всеобъемлющее господство Аллаха над небесами и землей несовместимо с утверждениями о существовании у Него детей. В третьих, многобожники не имеют доказательств того, что у Аллаха есть дети.
Or, is there for you a clear warranty	Или же Священные Писания или слова Божьих посланников подтверждают сказанное вами? Конечно же, воззрения многобожников не подтверждаются ни Священными Писаниями, ни словами Божьих посланников, и поэтому далее Всевышний Аллах сказал
No warranty is there with you for this.	Нет у вас никакого доказательства этому.
Or, is there for you a clear warranty	Или у вас есть ясное доказательство?
No warranty is there with you for this.	Измышляя это на Аллаха, вы, идолопоклонники, не имеете никаких доказательств.
Or, is there for you a clear warranty	Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
No warranty is there with you for this.	Нет у вас , о неверные, никакого доказательства тому , что вы утверждаете .
Or, is there for you a clear warranty	Или же у вас есть ясное доказательство тому, что вы утверждаете ?
Or, is there for you a clear warranty	Иль (в подтверждение) у вас есть явный довод?
No warranty is there with you for this.	У вас нет никакого подтверждения на это.
Or, is there for you a clear warranty	Или у них есть ясное доказательство?
Piroxicam, ibuprofen, hip replacement. Let's go for hip replacement.	Из трех вариантов пироксикам, ибупрофен, операция надо выбирать операцию замены бедра .
Windows replacement	Замена оконного стекла
Character Replacement	Замена символов
Replacement text	Текст для замены
Row replacement	Текст замены
Replacement vehicles	Автотранспортные средства для
Income replacement	Замещение дохода
Replacement vehicles	Вилочный погрузчик малой грузоподъемности
Hip replacement.	Замены тазобедренного сустава.
Replacement battalion.	Из запасного батальона.
Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.	К сожалению, Apple не предоставляет гарантию при случайных повреждениях.
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Разве вы хотите (своей любовью к неверующим) дать Аллаху ясный довод против вас (на то, что вы не правдивы в своей вере)?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Разве вы хотите дать Аллаху ясный довод против вас?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Господь предостерег их от подобных поступков и поведал о его дурных последствиях, и если после этого они совершат их, то заслужат лютую кару. Этот аят свидетельствует о том, что справедливость Аллаха совершенна.
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Неужели вы хотите предоставить Аллаху очевидный довод против вас самих?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Остерегайтесь этого и не берите неверных защитниками, друзьями и опекунами вместо верующих. Вы дадите Аллаху ясный довод против вас, если вы так делаете и, приближаясь к лицемерам, будете унижены, как они, потому что вы не ищете величия у Аллаха в Его Истине и в благом деле.
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Неужели вы хотите предоставить Аллаху убедительный довод против вас?
Under each active tooth there was a column of nine replacement teeth within the jaw.	Под каждым в настоящее время используемым зубом внутри челюсти располагался ряд из девяти запасных.
Increased requirements under this heading were attributable to the replacement of four armoured personnel carriers.	Увеличение потребностей по этой статье объясняется заменой четырех боевых машин пехоты.
25A.18 A provision of 20,300, including a negative growth of 3,400, is proposed for replacement of existing office automation equipment under the globally administered replacement programme.	25А.18 Ассигнования в размере 20 300 долл. США, включая уменьшение объема ресурсов на 3400 долл. США, испрашиваются для замены имеющихся средств автоматизации делопроизводства в рамках всеобщей программы замены.
Hip replacement. Okay?	Замены тазобедренного сустава. Вы поняли?

Display this page in English