Перевод "report on accounts" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Accounts - translation : Report - translation : Report on accounts - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Status report on the accounts for the year 2005 | ii) Сообщение о подготовке финансового отчета за 2005 год |
| (ii) Status report on the accounts for the year 2005 | ii) Сообщение о подготовке финансового отчета за 2005 год |
| Interim report of the External Auditor on the accounts of the | ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИЙ ВНЕШНЕГО РЕВИЗОРА |
| UNDP has designed the accounts receivable report. | ПРООН подготовила доклад по вопросу дебиторской задолженности. |
| the Board of Auditors in its report on the accounts of the Fund | ревизоров, содержащихся в ее докладе о счетах Фонда |
| PP Trust Fund Expenditure report and statement of accounts | А. Целевой фонд (РР) отчет о расходах и ведомость расходов |
| (a) Task Force on National Accounts (Convener Intersecretariat Working Group on National Accounts) report on strategies, progress and problems in the implementation of the 1993 SNA (E CN.3 1994 5) | а) Целевой группы по национальным счетам (ответственный орган Межсекретариатская рабочая группа по национальным счетам) доклад о стратегиях внедрения СНС 1993 года, достигнутом прогрессе и имеющихся проблемах (E CN.3 1994 5) |
| Ah, accounts on me. | Доверься мне. |
| The Executive Director shall be responsible for, and report to the Council on the Administration of the financial accounts. | Исполнительный директор несет ответственность за управление финансовыми счетами и подотчетен Совету в этих вопросах. |
| The report describes progress on work completed in the updating of the System of National Accounts, 1993 (1993 SNA). | В этом докладе описывается проделанная работа по обновлению Системы национальных счетов 1993 года (СНС 1993 года). |
| Choose what kind of accounts to display as the rows of this report. | Тип счетов или статей, которые будут показаны в строках отчёта. |
| Copies of the financial report and accounts are also being transmitted to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. | Копии финансового доклада и счетов направляются также Консультативному комитету по административным и бюджетным вопросам. |
| Accounts receivable and accounts payable | Механизм контроля за средствами |
| On both accounts, aggregate demand will decline. | В любом случае совокупный спрос снизится. |
| Joint UNECE OECD Meeting on National Accounts | Совместное совещание ЕЭК ООН ОЭСР |
| Note by the Secretary General transmitting the report of the Intersecretariat Working Group on National Accounts (E CN.3 2006 6) | Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Межсекретариатской рабочей группы по национальным счетам (E CN.3 2006 6) |
| In conclusion, BCEAO prepares an annual report on the accounts and activities of all banks, which is available to the public. | В заключение следует упомянуть о том, что ЦБЗАГ ежегодно составляет годовой отчет, который содержит информацию о счетах и деятельности всех банков и который является открытым источником информации. |
| (iii) Consolidated financial report audited biennial accounts (2002 2003) report of the Inspector General update on the WFP management plan (WFP EB.A 2004 6(A,B,C,E) 2) | iii) комплексный финансовый отчет проверенные счета за двухгодичный период (2002 2003 годы) доклад Генерального инспектора и обновленная информация о плане управления МПП (WFP EB.A 2004 6 (A,B,C,E) 2) |
| (b) The report of the Board of Auditors with respect to the above accounts and | b) доклад Комиссии ревизоров в отношении вышеуказанных счетов и |
| accounts. | аккаунты. |
| Accounts | Comment |
| Accounts | Учётные записиComment |
| Accounts | Соединения |
| Accounts | AccountsviewConfigurePanelBase |
| Accounts | Учетные записи |
| Accounts | Счета |
| accounts | счетов |
| Accounts | Счета |
| According to the report, there is now a large undercover ISIS network on VKontakte, with accounts and pages in both Arabic and Russian. | В статье говорится, что в настоящее время в ВКонтакте существует огромная подпольная сеть сторонников ИГИЛ с действующими аккаунтами и страницами на арабском и русском языках. |
| Below is a tabular inventory reflecting key recommendations from my report on the accounts of the organisation for the 2002 2003 financial period. | Ниже приведен в виде таблицы перечень основных рекомендаций, сделанных в моем докладе о счетах Организации за финансовый период 2002 2003 годов. |
| Trust Fund and Technical Cooperation Accounts Operational Accounts | Секция счетов целевых фондов и деятельности по техническому сотрудничеству |
| quot (d) To consider and report to the General Assembly on the auditors apos reports on the accounts of the United Nations and of the specialized agencies. | d) рассматривать доклады ревизоров о проверке счетов Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений и представлять по ним доклады Генеральной Ассамблее. |
| controlcontrol accountsaccounts keepingkeeping upup withwith thethe sumsum ofof thethe detaileddetailed accounts,accounts, generalgeneral ledgerledger inin lineline withwith revenuerevenue andand expenditureexpenditure accounts,accounts, etc.etc. | Сейчас вы увидите видеоленту длительностью в несколько минут, темой которой будут пять европейских институтов. |
| Online Accounts | Сетевые учётные записи |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Eyewitnesses' Accounts | Показания свидетелей |
| Special accounts. | Специальные счета. |
| Health accounts | Счета здравоохранения |
| The accounts | Положение 11 Отчетность |
| Special Accounts | Специальные счета |
| Bank accounts. | с) банковские счета. |
| Accounts Division | Предлагаемая программа составления бюджета позволит автоматизировать эти операции и тем самым уменьшить риск многочисленных ошибок. |
| Accounts Division | Сумма в размере 224 500 долл. |
| Creating Accounts | Создание учётных записей |
| Accounts Page | Страница Учётные записи |
Related searches : Accounts Report - Accounts Receivable Report - Report And Accounts - Report On - On Three Accounts - On These Accounts - On Several Accounts - Work On Accounts - On All Accounts - On Many Accounts - On Both Accounts - On Two Accounts - On Overdue Accounts
