Перевод "report overview" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| overview | общие сведения |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| Overview of available commands | Обзор доступных команд |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Overview of Inti Raymi. | Инти Райми. |
| Annex 1 Overview of Relevant Systems | Приложение 1 Обзор соответствующих систем |
| Display help on command or overview | Вывести справку о команде или общую справку о продукте |
| The overview window of hamster time tracker | Окно обзора программы учёта времени hamster |
| Overview According to Wall, Perl has two slogans. | Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза. |
| As part of its annual Year in Search report, Google gave an overview of the most popular search queries on the RuNet. | В рамках своего ежегодного доклада Год в поиске Google опубликовал обзор самых популярных поисковых запросов в Рунете. |
| The report provides an overview of projected 2004 budget performance, the revised budget estimates for 2005 and updates on the evolving corporate strategy. | Доклад Директора исполнителя о деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов |
| And then all this ties into the financial overview. | А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре. |
| (ii) An overview map of the area in question | ii) общая карта соответствующего района |
| Investigators at Oxford University conduct an overview every five years of the many adjuvant treatments now available, and this report points to some clear conclusions. | Исследователи Оксфордского Университета каждые пять лет представляют обзор множества способов вспомогательной терапии, доступной в настоящий момент, и этот анализ приводит к некоторым отчетливым выводам. |
| Overview column that shows where the changes and conflicts are. | Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений. |
| Overview Initial planning and development for Multics started in 1964. | Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году. |
| Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do. | HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов. |
| And then you want to give me a quick business overview. | Затем быстрый обзор бизнеса. |
| 62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change | 62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата |
| This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process. | Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса. |
| The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype | Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления |
| The report also gives an overview of the discrimination faced by intersex and transgender people in the realm of employment, as well as levels of harassment, violence and bias crimes. | Доклад также дает общее представление о дискриминации, с которой сталкиваются интерсексуальные и трансгендерные люди в сфере занятости, а также об уровне притеснений, жестокости и преступлений на почве предрассудков. |
| Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia. | Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии. |
| This is a short overview of the events of a changing day in Iran. | Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране. |
| The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time. | Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross. |
| Requests the Secretary General, in this context, to submit, by 25 January 2008, a comprehensive report providing an overview of the activities of the United Nations system in relation to climate change. | просит Генерального секретаря в этой связи представить к 25 января 2008 года всеобъемлющий доклад с обзором деятельности системы Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата. |
| (iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State | iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства |
| 1. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 385. which provides an overview of the current situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women | 1. принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 55 385., в котором содержится общий обзор нынешнего положения Института |
| They come from four different areas of the country, according to Development Effectiveness Overview (an annual report produced by the Inter American Development Bank to show the results and impact of its work) | По данным обзора эффективности развития (ежегодный доклад, подготовленный Межамериканским банком развития для того, чтобы показать результаты и влияние своей работы), эти дети проживают в четырех различных районах страны |
| 10. Requests the Secretary General, in his report on energy to the Commission on Sustainable Development at its fourteenth session, to present an overview of the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 | 10. просит Генерального секретаря при подготовке доклада по вопросам энергии для Комиссии по устойчивому развитию на ее четырнадцатой сессии представить обзор осуществления Всемирной программы по солнечной энергии на 1996 2005 годы |
| It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management. | Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ. |
| The report, The Urban Water Blueprint, analyzes the state of water supplies in 534 cities and 2,000 watersheds to provide a comprehensive overview of the potential natural solutions that can be integrated with traditional infrastructure. | Отчет Проекта Городского Водоснабжения и Канализации , анализирует состояние водоснабжения в 534 городах и 2000 бассейнах рек, чтобы обеспечить всесторонний обзор возможных природных решений, которые могут быть интегрированы с традиционной инфраструктурой. |
| Syahidah Ismail provides an overview of various issues faced by Singapore women in the past half century. | Шахида Исмайл (Syahidah Ismail) сделала обзор различных вопросов, с которыми сталкивались женщины Сингапура за последние полвека. |
| As well as this video, which gives an overview of how Japanese food samples are actually made. | А также это видео, в котором делается обзор того, как на самом деле создаются японские образцы продуктов питания. |
| In case you're not familiar with the legend, here is a brief overview. Romulus and Remus were twins. | Для тех, кто не знает эту легенду, вот ее краткий сюжет Ромул и Рем были близнецами. |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Jovan Petrov noted that instead of providing a comprehensive historical overview of religions, it promotes indoctrination 'in a sheep's clothing.' | Йован Петров отмечает , что вместо предоставления всеобъемлющего исторического обзора религий, книга скрытно вводит идеологическую обработку. |
| Crash report | Отчёт о неполадке |
| View report | Просмотреть отчёт |
| B., Walker K. L., An Overview of the Modified Chemical Vapor Deposition (MCVD) Process and Performance , IEEE Journal of Quantum Electronics , Vol. | B., Walker K. L., An Overview of the Modified Chemical Vapor Deposition (MCVD) Process and Performance , IEEE Journal of Quantum Mechanics , Vol. |
| In his blog, smime, Michael Schuster who is specialist in semantic analysis, contributed an overview of the old media covering the events. | Специалист по блоггингу и семантическому анализу Михаэль Шустер (smime) сделал в своем блоге обзор традиционных СМИ, освещавших данные события. |
| Global Voices has already provided an overview of BarCamp Central Asia, which took place on 15 17 April, 2011 in Almaty, Kazakhstan. | Global Voices уже делали общий обзор Центральноазиатского Баркемпа, прошедшего 15 17 апреля 2011 года в Алма Ате, Казахстан. |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
Related searches : Overview Report - Overview Of Report - Historical Overview - Status Overview - Overview Table - Full Overview - Technical Overview - Process Overview - Corporate Overview - Budget Overview - Overview Plan - Document Overview
