Перевод "representation and warranties" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Representation - translation : Representation and warranties - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Service requirements Warranties Maintenance | Обслуживание |
| The Court then considered what it called contractual warranties and found that the vendor had made five such warranties, of which three were breached. | Затем суд рассмотрел вопрос о том, что он называет договорными гарантиями , и определил, что продавец предоставил пять таких гарантий, три из которых не были соблюдены. |
| There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance. | Для уравновешивания доступной информации существуют разнообразные способы например, гарантии на подержанные автомобили и медицинские свидетельства для страхования. |
| Regional Cooperation and Representation | Региональное сотрудничество и представительство |
| (f) Representation and liaison | f) представительство и связь |
| Data Formats and Representation | Формат данных и внешний вид |
| The same logic applies to hedge funds investors are typically not allowed to know how they work, and no warranties are offered. | Этот пример хорошо подходит и к инвестиционным фондам хеджирования вкладчикам обычно неизвестно, как они работают, и у них нет никаких гарантий. |
| Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS | Глава I ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО И ПОЛНОМОЧИЯ |
| CONFERENCE AND REPRESENTATION AT MEETINGS | ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО НА СОВЕЩАНИЯХ |
| I. Representation and credentials . 3 | I. Представительство и полномочия . 3 |
| CONFERENCE AND REPRESENTATION AT MEETINGS | УЧАСТИЕ В СОВЕЩАНИЯХ |
| Such representation is sometimes called bosonic representation of formula_1. | Это представление иногда называют бозонным преставлением formula_2. |
| Reciprocal representation | Взаимное представительство |
| Gender representation | Представленность мужчин и женщин |
| Gender representation | Представительство мужчин и женщин |
| Representation 6 | Сессии 6 |
| Representation 6 | Правила процедуры Рабочей группы по безопасности дорожного движения (WP.1) 6 |
| (Representation abroad) | (Представительство за рубежом) |
| Article 8 Representation and International participation | Статья 8 Представленность и участие в международной деятельности |
| Article 8 International Representation and Participation | Статья 8. Международное представительство и участие |
| Article 8 International representation and participation | Статья 8 Представленность женщин на международном уровне и их участие в работе международных организаций |
| Participation and representation in other forums. | Участие и представительство в других форумах. |
| Article 8. International representation and participation | Статья 8 Международное представительство и участие |
| Article 8 International Representation and Participation | Статья 8. Представленность и участие на международном уровне |
| Representation and collaboration with other institutions | Представительство в других учреждениях и сотрудничество с ними |
| Representation of developing and other countries | Представленность развивающихся и прочих стран |
| 9. Representation at seminars, meetings and | 9. Участие в семинарах, совещаниях и конферен |
| B. Representation at meetings and conferences | В. Представительство на совещаниях и конференциях |
| Representation and collaboration with other institutions | Представление интересов других учреждений и сотрудничество с ними |
| QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND | ВОПРОС О СПРАВЕДЛИВОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ В СОВЕТЕ |
| And this representation is often called | Такой тип часто называют |
| The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last. | Ситуация, когда в международных организациях Западная Европа представлена чрезмерно, а растущий развивающийся мир недостаточно, не может продолжаться долго. |
| (iv) Representation allowance | iv) Надбавка на представительские расходы |
| Representation allowance 0.6 | Представительские расходы 0,6 |
| 1. Equitable representation. | 1. Справедливое представительство. |
| ), Linguistic Typology and Representation of African Languages . | ), Linguistic Typology and Representation of African Languages. |
| Proportional representation in primary and secondary education | Пропорциональная представленность в начальной и средней школе |
| 9. Representation at seminars, meetings and conferences | 9. Представительство на семинарах, совещаниях и конференциях |
| QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE | ВОПРОС О СПРАВЕДЛИВОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ В СОВЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ |
| QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE | ВОПРОС О СПРАВЕДЛИВОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ В СОВЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ И |
| 9. Representation at seminars, meetings and conferences | 9. Участие в семинарах, совещаниях и конференциях |
| UN CEFACT specifically does not make any warranties or representations as to the accuracy or completeness of any information published in this Recommendation. | СЕФАКТ ООН конкретно не делает никаких гарантий или заявлений в отношении точности или исчерпывающего характера любой информации, указанной в настоящей Рекомендации. |
| Representation in management posts | Представленность женщин на руководящих должностях |
| Right to legal representation | Право на получение юридической помощи |
| ARTICLE 8 International Representation | СТАТЬЯ 8 Международное представительство |
Related searches : Representation Warranties - And Warranties - Bonds And Warranties - Declarations And Warranties - Warranties And Representations - Warranties And Indemnities - Warranties And Conditions - Warranties And Liabilities - Warranties And Liability - Warranties And Undertakings - Warranties And Disclaimers - Warranties And Remedies - Guarantees And Warranties - Warranties And Indemnity
