Перевод "request a correction" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The gamma correction.
Гамма коррекция.
Thanks for the correction.
Спасибо за исправление.
I've made a correction to the wrong sentence.
Я сделал исправления к неправильному предложению.
Manage color correction of devices
Настроить коррекцию цвета для устройств
He is bad beyond correction.
Он неисправим.
If so, a correction cannot be too far behind.
Если это так, то коррекция не заставит себя долго ждать.
Indeed, many risks of a downward market correction remain.
В самом деле, опасность корректировки ухудшающегося рынка ещё остаётся.
But the situation is more foreboding than a major correction.
Но ситуация более зловещая, чем значительная коррекция.
But at some point, a real market correction will arrive.
Но в какой то момент начнется настоящая рыночная коррекция.
This is an extremely important correction.
Это чрезвычайно важная поправка.
Please file a written request.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
Meanwhile, market volatility has grown, and a correction is still underway.
Между тем, непостоянство рынка выросло, и его коррекция продолжается.
This is a request for cooperation.
Это приглашение к сотрудничеству.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня тут просьба.
Excuse me, I have a request.
Извините, у меня есть просьба.
This is a rather unusual request.
Это довольно необычная просьба.
Tom sent Mary a friend request.
Том отправил Мэри запрос в друзья.
This performs a partial request for a URI.
Описание
May I request a favour of you?
Могу я Вас попросить об услуге?
Is that a request or an order?
Это просьба или приказ?
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
The risk of a correction in the face of disappointing macroeconomic fundamentals is clear.
Вероятность корректировки, на фоне неутешительных макроэкономических показателей очевидна.
This function prepares for a Z39.50 Scan Request.
Description
The correction in US policy actually extends even to terminology.
Коррекция в политике США фактически распространяется даже на терминологию.
Correction Study from chartered universities or NOT study at all.
Поправка учиться в университете или НЕ учиться вообще.
A social and political correction was necessary, and it has occurred with a vengeance unique to France.
Возникла потребность в социальной и политической корректировке, и она произошла в виде мести, уникальной для Франции.
But, since gold has no intrinsic value, there are significant risks of a downward correction.
Но, поскольку у золота нет финансовой стоимости, существуют значительные риски того, что цена на золото будет скорректирована в сторону уменьшения.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.

 

Related searches : Request Correction - Request For Correction - Do A Correction - A Small Correction - Make A Correction - After A Correction - Run A Correction - Solve A Request - Filing A Request - Get A Request - Execute A Request