Перевод "request for relief" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
Russia's case for relief is strong.
У России имеются веские основания добиваться списания долгов.
This is a request for cooperation.
Это приглашение к сотрудничеству.
Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief
Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда .
Thankful for the government's supervision in relief work.
Благодарность за участие правительства в спасательных работах.
Aspirin can provide quick relief for a headache.
Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли.
This performs a partial request for a URI.
Описание
This function prepares for a Z39.50 Scan Request.
Description
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.
Jake Wood A new mission for veterans disaster relief
Джейк Вуд Новая миссия военных помощь во время стихийных бедствий
15. A request for mutual legal assistance shall contain
15. В просьбе об оказании взаимной правовой помощи указываются
It was hard for me to refuse his request.
Мне было трудно отказать ему.
He refused to listen to our request for help.
Он отказался слушать нашу просьбу о помощи.
Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse.
Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой.
56 104. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor
56 104. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Восточного Тимора
57 105. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste
57 105. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Тимора Лешти
58 121. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor Leste
58 121. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Тимора Лешти
55 172. Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for East Timor
55 172. Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Восточного Тимора
That's a relief.
Это облегчение.
It's a relief.
Какое облегчение.
What a relief!
Какое облегчение!
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Конечно, есть основания для вздоха облегчения.
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,
подчеркивая настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления,
Underlining the urgent need for humanitarian assistance, relief and reconstruction,
обращая особое внимание на настоятельную необходимость гуманитарной помощи, чрезвычайной помощи и восстановления,
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
I would be grateful for your approval of this request.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest .
Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest.
The people of Palestine yearn for peace and relief from suffering.
Народ Палестины жаждет мира и облегчения своих страданий.
Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported.
Те, кого сочтут не имеющими права на помощь, будут быстро депортированы.
Relief aid from individuals
Гуманитарная помощь от частных лиц
It sounded a relief.
Казалось, это должно принести облегчение.
That's a huge relief.
Это огромное облегчение.
Tom sighed with relief.
Том вздохнул с облегчением.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.

 

Related searches : Request Relief - Request Injunctive Relief - Relief For Losses - Need For Relief - Prays For Relief - For Injunctive Relief - Pray For Relief - For Our Relief - Relief For Debtors - File For Relief - Claims For Relief - Demand For Relief - Grounds For Relief