Перевод "require a reference" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Certainly, political union and a common market require a uniform frame of reference to prevent major distortions in competition. | Определенно, политический союз и общий рынок требуют наличия единообразных правил, препятствующих возникновению существенных нарушений в конкурентной борьбе. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| a change in the frame of reference). | a change in the frame of reference). |
| Apollo By The Numbers A Statistical Reference. | Apollo By The Numbers A Statistical Reference. |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| Do you require a deposit? | Нужно оставить вам задаток? |
| A reference to the XML parser to use. | Description |
| A reference to the XML parser to free. | Description |
| A Reference Grammar of Tamazight (Middle Atlas Berber) . | Abdel Massih, Ernest T. A Reference Grammar of Tamazight (Middle Atlas Berber) . |
| Certainly, political union and a common market require a uniform frame of reference to prevent major distortions in competition. But increased heterogeneity in a Union of 27 requires a more flexible institutional framework. | Определенно, политический союз и общий рынок требуют наличия единообразных правил, препятствующих возникновению существенных нарушений в конкурентной борьбе. |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| A Billion Trees is a good reference point, a good goal. | Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель. |
| Sovereign regimes require a political identity. | Суверенным режимам необходима политическая идентичность. |
| Third, reforms require a strong leader. | В третьих, реформы требуют сильного лидера. |
| Sports activities require a slender figure. | Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура. |
| A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony. | Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| So banks require capital as a backstop. | Итак, банки нуждаются в капитале в качестве поддержки. |
| It doesn't require a scholar to interpret. | Чтобы это разобрать не нужен учёный. |
| It helps provide a reference point for measuring changes later. | Это помогает обеспечить отправную точку для оценки изменений далее. |
| A breakthrough will require a major change in direction. | Крупные достижения потребуют масштабной перемены курса. |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| Good decisions require | Принятие правильных решений требует |
Related searches : Require A Permit - Require A Quote - Require A Change - Require A Fee - Require A Degree - Require A Minimum - Require A Quotation - Require A Deposit - Require A Response - Require A Commitment - Require A Company - Require A License - Require A Provision
