Перевод "research and technology" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Research - translation :

Research and technology - translation :

Technology - translation :

ключевые слова : исследования исследование исследований исследованиями исследованиях технологии технология технологию технологий технологией

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

TECHNOLOGY, RESEARCH AND DEVELOPMENT	ТЕХНОЛОГИЯ, НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.	Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
(d) Stimulating adaptation research and technology	d) стимулирование исследований и технологий по вопросам адаптации
Research and technology management issues include	Ветеринарные исследования
(i) Technology transfer, research, development and demonstration	i) Передача технологии, научные исследования, разработки и демонстрационные проекты
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology.	Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology.
Create rural centers of technology training and research	Создание центров технической подготовки и исследований в сельской местности
Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology.	Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology.
XIII. TECHNOLOGY, RESEARCH AND DEVELOPMENT . 115 124 35	ХIII. ТЕХНОЛОГИЯ, НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ . 115 124 35
(40) Specialised programme on environmental research and technology	40) Специальная программа экологических исследований и технологии
beauty,medical research,music,science,technology	beauty,medical research,music,science,technology
Technology parks are another government sponsored mechanism to facilitate technology research, development and commercialization.	Технологические парки представляют собой еще один спонсируемый государством механизм облегчения технологических исследований и разработок и их коммерциализации.
Canada Alberta Oil Sands Technology and Research Authority (AOSTRA)	Канада quot Alberta Oil Sands Technology and Research Authority quot (AOSTRA)
New technologies (management Federal Ministry for Research and Technology),	новые технологии (руководство федеральное Министерство научных исследований и технологии),
cognitive science,economics,medical research,science,technology	cognitive science,economics,medical research,science,technology
health care,medical research,medicine,science,technology	health care,medical research,medicine,science,technology
education,health care,interface design,medical research,technology	education,health care,interface design,medical research,technology
(41) Research into, and technical refinement of, power plant and firing plant technology, especially clean coal firing technology	41) Изучение и техническое усовершенствование технологии, применяемой на электростанциях и теплоэлектроцентралях, особенно чистой технологии сжигания угля
Foundation for Research on Technology Migration and Integration Mr. Giovanni Bisogni	Фонд для исследований по вопросам перехода на новые технологии и их интеграции г н Джовани Бисони
Ad hoc expert group meetings ( 25,800) would be related to technology, industrialization and research and development linkages, and information technology.	Совещания специальной группы экспертов (25 800 долл. США) будут проводиться по вопросам увязки технологии, индустриализации и научных исследований и разработок и информационной технологии.
biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology	biology,engineering,health care,medical research,medicine,science,technology
International Data Corporation (IDC), an American market research, analysis and advisory firm, specializes in information technology, telecommunications, and consumer technology.	International Data Corporation (IDC) аналитическая фирма, специализирующаяся на исследованиях рынка информационных технологий.
Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology	Знания и технологии коренных народов
In 2004 he established the Research Institute of Information Technology.	В 2004 году создан Научно исследовательский институт информационных технологий.
Economy London's economy is dominated by medical research, insurance, manufacturing, and information technology.	Экономика Лондона развивается за счёт производства локомотивов, бронетехники, страхования и информационных технологий.
in science and technology, ensuring the implementation of research undertaken by Russian and NIS scientists.	предотвращения тяжелых сердечных заболеваний?
I must stress the importance of continued research and technology development in this area.	Я должен подчеркнуть значение продолжения исследовательских работ и работ по развитию технологий в этой области.
Review research priorities periodically on the advice of the Committee on Science and Technology	проведение по рекомендации Комитета по науке и технике периодического обзора приоритетных направлений исследований
Navigation technology and new services are developed by 30 companies and 7 research units in Finland.	Навигационную технологию и новые виды услуг в Финляндии разрабатывают 30 компаний и 7 исследовательских групп.
More than eighty studies and research work in the field of science, technology and environmental protection.	Средняя школа Кадхимийская средняя школа, 1962 год (Кадхимия, Багдад)
The International Science and Technology Centre is also involved in the management and administration of research.	Эврика за годы работы с честью доказала свою гибкость, ее проекты также дают возможность получить своего рода кумулятивный эффект от сочетания усилий ученых из разных стран.
It contains elements such as the environment, health, gender equality, education, migration, technology and research.	В ней предусмотрены такие элементы, как окружающая среда, здравоохранение, равенство мужчин и женщин, образование, миграция, технология и исследования.
Sub theme 2 The mutual interaction and dependency of science and technology education with research and development	Подтема 2 Взаимодействие и взаимосвязь научно технического образования и научно технических и опытно конструкторских работ
Pohang University of Science and Technology or POSTECH is a private university located in Pohang, South Korea dedicated to research and education in science and technology.	Пхоханский университет науки и технологии (Pohang University of Science and Technology или POSTECH ) частный университет, расположенный в г. Пхохан, Южная Корея.
(b) Experience gained in the application and operation of best available technology and results of research and development	b) опыте, накопленном в области применения и использования наилучшей имеющейся технологии и результатах исследований и разработок
research and technology transfer in Latin America quot , in World Development, July 1993, pp. 1139 1150.	research and technology transfer in Latin America quot , in World Development, July 1993, pp. 1139 1150.
This is the fallacy that fusion technology can carry on, to just do research and development.	Это заблуждение, что слияние технология может вести, чтобы просто делать научные исследования и разработки.
It was originally designed by the European Space Research and Technology Centre (ESTEC), part of the European Space Agency (ESA), and after that by Gaisler Research.	Изначально разрабатывалось в Европейском центре космических исследований и космических технологий (ESTEC), подразделении Европейского космического агентства (ЕКА), затем компанией Gaisler Research.
These Joint Technology Initiatives bring together applied research that has particular industrial significance.	Еще стоит отметить, что на проекты, связанные с международным научным сотрудничеством, было ассигновано 315 миллионов евро.
Islamic Foundation for Science, Technology and Development (IFSTAD) and Islamic Centre for Technical and Vocational Training and Research (ICTVTR)	Сотрудничество между Исламским фондом для науки, техники и развития (ИФСТАД) и Исламским центром профессионально технической подготовки и исследований (ИЦПТПИ)
Transfer of telecommunication technology to small island developing States and coordination of any research and development activities that may lead to faster transfer of environmentally sound technology.	Передача технологии связи малым островным развивающимся государствам и координация всех видов деятельности в области НИОКР, способных обеспечить ускорение передачи экологически безопасной технологии.
Science and technology parks and business incubators are an effective means of commercializing research and creating start up enterprises.	Научно технические парки и деловые питомники служат эффективным средством для коммерциализации результатов научных исследований и оказания помощи новым предприятиям на первоначальном этапе.
The program is in collaboration with defense contractors in the Maui Research and Technology Park in Kihei.	Программа сотрудничества с оборонными подрядчиками исполняется в исследовательском и технологическом парке Мауи в Kihei.
I actually did research to find out the first use of the word technology.	На самом деле, я отследил первое использование слова технология .

Display this page in English