Перевод "respect its culture" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Culture - translation :

Respect - translation :

ключевые слова : культуры культура культуре культуру культурой уважаю уважать уважения уважение уважают

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Moreover our African culture attaches much respect to death victims regardless of race!	Более того, наша африканская культура выказывает большое уважение погибшим независимо от расы!
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.	Экономика Китая сильна, а его традиционная культура является предметом всеобщего восхищения.
If the nation has respect for its origin, then its language is rich.	Если народ уважает свое происхождение, и язык у него насыщенный.
With controlled access, tourists will be able to learn about Yanomami culture, enjoy their hospitality, and bolster a respect for both the Amazon and its native inhabitants.	Туристы смогут изучить их культуру, насладиться гостеприимством и проникнуться уважением к Амазонке и ее коренным обитателями и всё это под чутким руководством яномами.
And perhaps Mirzayeva's long greying son is right The elderly enjoy a deep respect in our culture.	И, возможно, давно выросший сын Мирзаевой тоже прав Старики в нашей культуре пользуются глубоким уважением .
Many intellectuals disdain popular culture because of its crude commercialism.	Многие интеллектуалы презирают массовую культуру из за ее излишней склонности к коммерциализации.
Its strength resides in its people, its culture, and the goodwill it has built up among its customers and suppliers.	Ее сила заключается в ее людях, культуре и доброжелательности, которую она создала среди своих клиентов и поставщиков.
The power of culture resides in its ability to transform perceptions.	Власть культуры заключается в ее способности трансформировать восприятие.
RESPECT!	УВАЖАЮ!
Respect!	Респект!
That means shifting from a culture of diversity, with its implicit focus on them, to an inclusiveness centered culture of us.	Это означает переход от культуры многообразия, с ее неявным акцентом на них , к культуре включенности с центром мы .
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
Besides, which country can claim to be following its pure traditional culture ?	Кроме того, какая страна может утверждать, что она придерживается своей чисто традиционной культуры ?
It is important to understand that each country has its own culture.	Важно понимать, что каждая страна имеет собственную культуру.
A culture that allows and even endorses such tactics is not one that is genuinely committed to encouraging respect for life.	Культура, которая разрешает и даже поощряет такую тактику, не может искренне поддерживать уважение к жизни.
Culture	Культура
France is simply applying to EU rules its engrained habit of viewing its own culture as exceptional.	Франция просто относится к правилам ЕС с позиций прочно укоренившейся привычки считать свою культуру исключительной.
The best America for Europe and the world is a confident America an America that sheds its culture of fear and rediscovers the roots of its culture of hope.	Наилучшей Америкой для Европы и всего мира является уверенная в себе Америка Америка, отказавшаяся от культуры страха и снова нашедшая корни своей культуры надежды.
In this respect, the international community has a formidable instrument at its disposal.	В связи с этим мировое сообщество располагает мощным инструментом.
Newfound Respect	Скорый успех
Respect yourself.	Уважай себя.
Respect yourself.	Уважайте себя.
Respect animals.	Уважай животных.
Respect animals.	Уважайте животных.
Respect others.	Уважай других.
Respect others.	Уважайте других.
This is an infidelity to native language and rich Farsi culture I respect and love all languages in my country, including Pashto.	Это измена родному языку и богатой культуре фарси... Я уважаю и люблю все языки моей страны, в том числе и пушту.
Throughout history, however, Japan confronted big challenges by restructuring its culture and economy.	Однако, исторически Япония справлялась с большими проблемами путем реструктуризации своей культуры и экономики.
It has now created its own elite and shares the same political culture.	Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру.
Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance,	отмечая богатство киргизской культуры и ее национальное, региональное и международное значение,
According to his study a culture which transmits its knowledge orally does not think in the same way as a writing based culture.	Согласно его исследованиям культурное общество, которое передает свои знания в устной форме, отличается образом мышления от культур, пользующихся письмом.
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.	В этом отношении преимущества атомной энергии выделяются, особенно ее надежность и предсказуемые затраты.
According to its program, the government will respect all agreements signed by the PLO.	Имплицитно, в их число входит и признание Израиля и обязательство воздерживаться от и бороться с терроризмом.
American symphonic life is Euro centric in almost every respect except for its funding.	Симфоническая жизнь Америки евроцентрична во всех отношениях за исключением финансирования.
Unless its members respect the rules by which it is defined, it will wither.	Если его члены не признают правила, которые лежат в его основе, он зачахнет.
According to its program, the government will respect all agreements signed by the PLO.	Согласно программе палестинского правительства, оно будет соблюдать все соглашения, подписанные ООП.
For a prohibition being accepted with respect, its cause should be logical and clear.	Для того, чтобы запрет восприняли с уважением, его причины должны быть логичными и понятными.
A decade ago, with the Maastricht Treaty, EU members agreed to respect the history, culture, and traditions of all of their constituent peoples.	Десять лет назад при заключении Маастрихского договора страны члены ЕС условились уважать историю, культуру и традиции всех народов, входящих в состав Европейского Союза.
But it is respect for Russia's culture that matters most to them, and such does not come at the barrel of a gun.	Но для них наибольшее значение имеет уважение к русской культуре, а оно не приходит под дулами ружей.
There is no real respect for our culture, they just want to impose external ways of life that are not aligned with ours.	Подлинное уважение к нашей культуре отсутствует, существует только желание навязать нам чужой образ жизни, не согласованный с нашим.
Sexy Culture	Сексуальность культуры
culture,politics	culture,politics
culture,failure	culture,failure
communication,culture	communication,culture
culture,success	culture,success

Display this page in English