Перевод "уважение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уважение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уважение... | Respect.... |
| Уважение? | Pride .. |
| Тут такое уважение ... уважение к оригинальности в Силиконовой | There's such respect... respect for originality in Silicon |
| И уважение? | And respect? |
| Выразить уважение. | To pay my respects. |
| Уважение управленческих мер | Respect for Governance Measures |
| уважение к нему | respect for the International Court of Justice |
| Уважение международного характера | quot Respect for international character |
| Уважение своего народа. | Respect of his people. |
| Это наше уважение. | It's our respect. |
| Он вызывает уважение. | Prestige increases respect. |
| я имею ввиду уважение к ним, уважение к тому, чего они достигли. | I mean actually respecting them, respecting what they've achieved. |
| Уважение на стороне обывателей! | Respect is for wimps! |
| Четвёртый принцип власть уважение . | The fourth foundation is authority respect. |
| Уважение воли затрагиваемых лиц | Respect for the will of persons concerned |
| Уважение ваши действиям, Дядя. | Respect for your act, Uncle. |
| Уважение неприкосновенности частной жизни | Respect for privacy |
| Уважение дома и семьи | Respect for the home and the family |
| h) Уважение принципов нацио | (h) Respect for the principles on national |
| quot Уважение международного характера | quot Respect for international character |
| Уважение равного поддерживает нас. | It's peer respect that drives us. |
| Ты должен иметь уважение. | You need to have respect. |
| Так тяжело заработать уважение. | It's really tough to earn respect. |
| За уважение прав личности. | Please don't worry, I can do it myself. |
| Не знаю, как уважение. | Do not know how to respect. |
| Четвёртый принцип власть уважение . | The fourth foundation is authority respect. |
| Уважение и восхищение окружающих. | Safe, secure jobs. |
| Я хочузавоевать его уважение. | I want his respect. |
| Я потеряла уважение ктебе. | I've lost respect for you. |
| Взаимное уважение, взаимопонимание, уважение и терпимость должны воспитываться и поощряться еще в школах. | Mutual respect, understanding, consideration and tolerance should be nurtured and upheld at schools. |
| h) уважение развивающихся способностей детей инвалидов и уважение права детей инвалидов сохранять свою индивидуальность. | (h) Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities. |
| Уважение, где оно должно быть | Credit where credit is due |
| Она внушала страх и уважение. | She inspired fear and respect. |
| А. Признание и уважение многообразия | Recognizing and respecting diversity |
| Уважение взглядов ребенка 81 84 | Respect for the views of the child 81 84 30 |
| 7) Уважение законов и предписаний | (7) Respect for laws and regulations |
| a) Уважение нерушимости международной границы | quot (a) Respect for the inviolability of the international boundary |
| Это лучший способ заслужить уважение! | Best way to get respect! |
| Слово о сватов. Дайте уважение. | Word about matchmakers. |
| Уважение у нас это есть. | Respect we have it. |
| Дефицит плюс некоторое уважение издания. | JASON Scarcity plus some respect of the product. |
| Я питаю к нему уважение. | I have respect for him. |
| Потише! Имейте уважение к службе! | Keep quiet or I'll get you thrown out! |
| В действительности это ослабляет уважение закона. | In fact, it weakens respect for law. |
| Статья 23 Уважение дома и семьи | Article 23 Respect for home and the family |
Похожие Запросы : возможное уважение - должное уважение - команда уважение - получить уважение - взаимное уважение - уважение к - полное уважение - Большое уважение - уважение разнообразия - уважение жизни - равное уважение - уважение различий - получить уважение - уважение прав
