Перевод "restorative approach" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Restorative justice is hopeful.
Исправительное правосудие даёт надежду.
Devaluation incites several restorative forces.
Девальвация стимулирует несколько восстановительных сил.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
(d) Restorative justice community involvement, diversion and other alternative measures
d) реституционное правосудие участие общин, выведение из системы официального правосудия и другие альтернативные меры
All of this discovery was restorative for my troubled conscience.
И это открытие очень помогло мне примириться со своей беспокойной душой.
The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.
Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.
This was ultimately based on the principles of restorative justice and ubuntu.
Данная комиссия была создана целиком согласно принципу исправительного правосудия и принципу убунту .
This story was produced with the support of the Images and Voices of Hope's Restorative Narrative Fellowship.
История была создана с помощью стипендии от Images and Voices of Hope
As in East Asia after its crisis of 1998, what inhibits these restorative forces is a lack of credit.
Как и в Восточной Азии после кризиса 1998 года, эти восстановительные силы сдерживает отсутствие кредита.
Restorative justice and ubuntu are based firmly on the recognition of the fundamental humanity of even the worst possible offender.
Исправительное правосудие и убунту основаны на признании человечности даже самого худшего преступника.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.
Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.
Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach
Критика подхода издательства
Don't approach the dog.
Не подходи к собаке.
That's a good approach.
Это хороший подход.
That's a reliable approach.
Это верный подход.
I like Tom's approach.
Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.
Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.
Таков был мой подход.
But it is difficult to believe that when a wrong has been done, a sincere apology will not have some restorative impact.
Но трудно поверить, что, если зло было совершено, искренние извинения не возымеют какого либо восстанавливающего действия.
ASEAN s New Approach to Myanmar
Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.
К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.
Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?
Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.
К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.
Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.
Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.
Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.
Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.
Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.
У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.
Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.
Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.
Том попробовал другой подход.
This is a new approach.
Это новый подход.
This approach has worked before.
Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.
Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.
У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.
Я предпочитаю более простой подход.
Aware of the promise of restorative approaches to justice that aim to reduce crime and promote the healing of victims, offenders and communities,
сознавая потенциальные возможности реституционных подходов к правосудию, которые направлены на сокращение преступности и содействие исцелению жертв, правонарушителей и оздоровлению общин,
A New Approach to North Korea
Новый подход к Северной Корее
Gore has a very different approach.
У Гора же совсем другой подход.
The approach is simple and powerful.
Этот подход является простым и эффективным.

 

Related searches : Restorative - Restorative Dentistry - Restorative Properties - Restorative Treatment - Restorative Effect - Restorative Process - Restorative Action - Restorative Sleep - Restorative Materials - Restorative Therapies - Restorative Care - Restorative Powers - Restorative Therapy - Restorative Surgery