Перевод "retain for reference" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Object Pascal reference guide for Free Pascal. | На Object Pascal основан язык программирования Oxygene. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| All links were added by Tomomi Sasaki for reference. | Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях. |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| The weak retain no recourse. | Для слабых не остается никакого убежища. |
| Companies that want to attract and retain investors strive for financial transparency. | Компании, желающие привлечь и удержать инвесторов, прилагают максимальные усилия для обеспечения финансовой прозрачности. |
| At the same time, some retain a fondness for their rural pasts. | В то же время, некоторые хранят любовь к своему сельскому прошлому. |
| It helps provide a reference point for measuring changes later. | Это помогает обеспечить отправную точку для оценки изменений далее. |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| We had to retain a lawyer. | Нам пришлось нанять адвоката. |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee | a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии |
| all but ensures they won't retain it. | гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут. |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| Despite its current distress, the dollar should retain its predominance for some time to come. | Несмотря на его сегодняшнее бедственное положение, доллар должен удержать свое превосходство на неопределенное время. |
| For in every democracy the excluded retain certain inalienable rights, including the right to vote. | Потому что в любой демократии, исключенные сохраняют определенные неотчуждаемые права, включая право на участие в выборах. |
| (ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch | ii) всемирное координированное время в качестве привязки по времени для даты запуска |
| Another reader wrote in an apparent reference to the Tashievs' reputation for corruption | В комментарии другого читателя содержится явная отсылка к репутации Ташиевых как корруппционеров |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| For reference, fact one Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day. | Для справки, факт номер один Доходы Exxon в 2005 году составляли 1 млрд. долл в день. |
| For a complete reference to all objects and attributes see the Povray user documentation. | Для получения полной справки по всем объектам и их параметрам просмотрите пользовательскую документацию Povray . |
| AfDB's forecast, for instance, makes reference to the potential jobs this activity will create. | В прогнозе АБР имеется и упоминание о рабочих местах, которые будут созданы благодаря этой деятельности. |
| Iran and Russia want to retain their crucial ally. | Иран и Россия хотят сохранить своего важного союзника. |
| We retain just 25 percent of what we hear. | Мы помним только 25 процентов того, что слышим. |
Related searches : Retain For - For Reference - Reference For - For Her Reference - Provided For Reference - Kept For Reference - Reference For Action - Reference For Application - For Its Reference - Data For Reference - Listed For Reference - For Internal Reference - A Reference For
