Перевод "rudimentary system" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Such rudimentary descriptions are inconsistent with the guideline Good comments ... clarify intent.
Подобные комментарии особенно полезны, когда над одним кодом работает несколько разработчиков.
Anyone with even a rudimentary knowledge of physics and engineering two subjects at which Russians excel can see that the system is designed to do precisely that.
Любой человек даже с рудиментарными знаниями физики и техники а это два предмета, в которых русские превосходны, может понять, что данная система спроектирована как раз для этих целей.
There is no science that explains this, even at the most rudimentary level.
Но наука, объясняющая это, даже на очень рудиментарном уровне, пока отсутствует.
But the fact remains that our understanding of these policies mechanics is rudimentary.
Но факт остается фактом мы мало понимаем механизм действия этих мер.
At the same time, however, Putin has systematically eliminated the rudimentary democracy Yeltsin had build.
Однако, в то же самое время Путин систематически уничтожал зарождающуюся демократию, которую построил Ельцин.
Such operations have failed repeatedly and frequently disastrously to produce legitimate governments or even rudimentary stability.
Такие операции проваливались неоднократно и, как правило, катастрофически в создании законных правительств или даже элементарной стабильности.
DHTML required extensions to the rudimentary document object that was available in the Legacy DOM implementations.
DHTML требовал расширений для элементарного объекта document, имевшегося в традиционной реализации DOM.
Indeed, Hatoyama has announced his rudimentary vision of building an East Asian community that excludes the US.
Юкио Хатояма заявил о начальных набросках плана по созданию Восточноазиатского сообщества, исключающего членство США.
The government s universal health care insurance is very rudimentary, and private health insurance is not widely available.
Универсальная правительственная система страхования здравоохранения находится в начальной стадии, и частное медицинское страхование не является широко доступным.
In hiding, these families have severely limited access to food, and live under the most rudimentary shelters.
При этом им приходится жить в самых примитивных укрытиях и обходиться крайне ограниченным запасом пищи.
Okay? But one the task called for even rudimentary cognitive skill, a larger reward led to poorer performance.
Пока ясно. Но как только задание предполагало наличие самых элементарных умственных усилий, более крупная премия вела к понижению продуктивности.
As the number of post intervention reviews increases, a rudimentary framework for evaluating the impact of NGOs has appeared.
Поскольку увеличилось число постинтервенционных обзоров, появилась и элементарная структура для оценки эффективности неправительственных организаций.
In a rudimentary form, a real estate agent will walk in and do a calculation based on floor size.
Грубо говоря, агент по торговле недвижимостью войдёт и произведёт расчёты на основании площади полов .
The scenic islands have potential for tourism, and the government is attempting to improve its rudimentary tourist industry infrastructure.
У островов есть прекрасный потенциал для развития туризма, и правительство пытается улучшить туристическую инфраструктуру.
System
System
system.
гектаров.
system.
евро.
In Europe, legislation to protect personal data is not comprehensive, and much of the rest of the world lacks even rudimentary safeguards.
Законодательство по защите персональных данных в Европе недостаточно полное, а в остальных частях света отсутствует даже элементарное законодательство по этой проблеме.
Because concepts of human rights remain rudimentary, the best that can be hoped for is that awareness will slowly begin to take hold.
Поскольку понятие прав человека остается рудиментарным, лучшее, на что можно надеяться это на то, что осведомленность медленно будет возростать.
Long a military dictatorship, Mali became an African democratic success story from 1991 to 2012, before a coup crippled its rudimentary public institutions.
Будучи длительное время диктатурой, Мали стала историей африканского демократического успеха в период с 1991 по 2012 годы, пока переворот не изувечил ее рудиментарные государственные учреждения.
The system is similar to the Danish system.
Система баллов была 12 бальной.
Informal system
Неформальная система
Formal system
Формальная система
Sophisticated System
Сложная система
System Testing
Проверка системы
System usage
Синтаксис команды system
System Jobs
Системные задания
System Cleaner
Очистка системы
Sadly, these risky steps include things as rudimentary as open discussion of the disease, education, and encouraging people, and especially men, to undergo testing.
Печально, эти рискованные шаги включают такие элементарные вещи, как открытые дискуссии о болезни, просвещение и убеждение людей, особенно мужчин, проходить тестирование.
A school that lacked even rudimentary supplies suddenly can have access to the same global store of information as any other place in the world.
Школа, которой недоставало даже элементарных принадлежностей, вдруг сможет получить доступ к такому же глобальному объёму информации, как и школа любого другого региона мира.
memory system, right?
запоминания вещей, да?
Resident coordinator system
Система координаторов резидентов
Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
Simple backup system
Простая система резервирования данных
Expert system tool
Системные инструменты (для экспертов)
Electrical CAD System
Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
File System Lint
Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов)
GKrellM System Monitor
Системный монитор GKrellM
GNOME System Monitor
Системный монитор среды GNOME
Gramps Genealogy System
Генеалогическая система Gramps
Geographic Information System
Географическая информационная система
F2 System information
F2 Системная информация
x5z File system.
x5z Файловая система.
Show System Processes
Просмотр системных процессов
System Load Indicator
Индикатор загрузки системы

 

Related searches : Rudimentary Form - Rudimentary Knowledge - Rudimentary Skills - Rudimentary Model - Rudimentary Understanding - Whole System - Dispatching System - System Fault - System Voltage - Cutting System - System Behaviour - Email System