Перевод "same as always" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Always - translation :

Same - translation :

ключевые слова : Всегда вечно постоянно говорил всегда одинаковые одновременно одном та ту

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As a musician, I always run into the same issues.	Как музыкант ты все равно сталкиваешься с этой вечной проблемой, что тебе передают музыку постоянно Послушайте.
Always the same people, the very same!	Все одно и то же.
It's always the same.	Всегда одно и то же.
Always the same goings on, the very same!	Весь вечер провалялись по диванам.
And always the same question Why?	Возникает все тот же вопрос почему?
'Always the same,' answered the Prince.	Все такая же, отвечал князь.
He always says the same thing.	Он всегда говорит одно и то же.
He always asks the same question.	Он всё время задаёт один и тот же вопрос.
She always asks the same question.	Она всегда задаёт один и тот же вопрос.
You always repeat the same thing.	Ты всё время повторяешь одно и то же.
You always repeat the same thing.	Вы всё время повторяете одно и то же.
These things always remain the same.	Эти вещи не меняются.
Tom always tells the same stories.	Том всё время рассказывает одни и те же истории.
You're always wearing the same clothes.	Ты всё время носишь одну и ту же одежду.
You're always wearing the same clothes.	Ты всё время в одной и той же одежде.
You're always wearing the same clothes.	Вы всё время в одной и той же одежде.
It always happens the same way.	Это всегда происходит одинаково.
You always say the same thing.	Ты всегда говоришь одно и то же.
We always pay the same amount.	Мы всегда платим одинаковую сумму.
She always says the same thing.	Она всё время говорит одно и то же.
He always repeats the same error.	Он всегда повторяет одну и ту же ошибку.
He always repeats the same mistake.	Он всегда повторяет одну и ту же ошибку.
You always make the same mistake.	Ты всё время делаешь одну и ту же ошибку.
You always make the same mistake.	Вы всё время делаете одну и ту же ошибку.
You always make the same mistake.	Ты всё время совершаешь одну и ту же ошибку.
You always make the same mistake.	Вы всё время совершаете одну и ту же ошибку.
Tom always says the same thing.	Том всегда говорит одно и то же.
He always orders the same thing.	Он всегда заказывает одно и то же.
She always orders the same thing.	Она всегда заказывает одно и то же.
Tom always orders the same thing.	Том всегда заказывает одно и то же.
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.	Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий.
They always talk about the same things.	Они всегда говорят об одном и том же.
Tom always asks me the same question.	Том всё время задаёт мне один и тот же вопрос.
The same cause does not always give rise to the same effect.	Одинаковая причина не всегда вызывает одинаковый эффект.
And my final question was always the same.	Последний вопрос всегда был один и тот же.
'There now! It's always the same,' interrupted Koznyshev.	Вот это всегда так! перебил его Сергей Иванович. Мы, русские, всегда так.
But the basic idea was always the same.	Однако базовая идея всегда оставалась той же самой.
I'm sick of always hearing the same thing.	Я устал всегда слушать одно и то же.
But my most important question was always the same.	Но мой главный вопрос всегда оставался неизменным.
Same as usual.	Как и всегда.
Same as usual.	Как обычно.
You're right, as always.	Ты, как всегда, прав.
You're right, as always.	Вы, как всегда, правы.
'Always about the same thing,' she said with a smile.	Все об одном, сказала она с улыбкой.
It is always the same thing over and over again.	И всегда все одно и то же.

Display this page in English