Перевод "same for me" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Same - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You'd have done the same for me.
Ты бы для меня то же самое сделал.
You'd have done the same for me.
Вы бы для меня то же самое сделали.
Tom will do the same thing for me.
Том сделает то же самое для меня.
I'm sure you would do the same for me.
Я уверен, что вы бы сделали для меня то же самое.
I'm sure you would do the same for me.
Я уверен, что ты бы сделал для меня то же самое.
I'm sure you would've done the same for me.
Уверен, что ты бы сделал для меня то же самое.
I'm sure you would've done the same for me.
Я уверен, что вы бы сделали для меня то же самое.
I know you would do the same for me.
Я знаю, что ты бы сделала для меня то же самое.
I know you'd have done the same for me.
Я знаю, что ты бы сделал для меня то же самое.
I know you'd have done the same for me.
Я знаю, что вы бы сделали для меня то же самое.
I'm sure you would have done the same for me.
Уверен, что ты бы для меня то же самое сделал.
I'm sure you would have done the same for me.
Уверен, что ты бы для меня то же самое сделала.
I'm sure you would have done the same for me.
Я уверена, что ты бы для меня то же самое сделал.
I'm sure you would have done the same for me.
Я уверена, что ты бы для меня то же самое сделала.
Tom told me the same thing you told me.
Том сказал мне то же самое, что и ты.
It's all the same to me.
Мне всё равно.
It's all the same to me.
Мне без разницы.
He's the same age as me.
Он мой ровесник.
Tom asked me the same thing.
Том спросил у меня то же самое.
Tom asked me the same thing.
Том попросил меня о том же.
Please give me the same thing.
Пожалуйста, дайте мне то же самое.
The same thing happened to me.
Со мной было то же самое.
The same thing happened to me.
Со мной произошло то же самое.
Tom asked me the same question.
Том задал мне тот же вопрос.
Tom told me the same thing.
Том сказал мне то же самое.
He told me the same thing.
Он сказал мне то же самое.
You whistle the same tone as me.
вы должны повторить тот же тон.
'Oh, but all the same, tell me!...
Нет, ты мне все таки скажи...
You're giving me the same old line.
Опять начинаешь старую песню.
You're giving me the same old line.
Всё та же старая песня!
You're giving me the same old line.
Опять завёл старую песню.
You're giving me the same old line.
Опять завела старую песню.
You and me are the same age.
Мы с тобой ровесники.
He is the same age as me.
Он мой ровесник.
He is the same age as me.
Ему столько же лет, сколько и мне.
You and me are the same age.
Мы с тобой одного возраста.
You and me are the same age.
Мы с Вами одного возраста.
You and me are the same age.
Мы с Вами ровесники.
She's about the same age as me.
Мы с ней почти одного возраста.
She's about the same age as me.
Мы с ней почти ровесники.
She's about the same age as me.
Она со мной примерно одного возраста.
She's about the same age as me.
Она примерно моего возраста.
She's about the same age as me.
Мы с ней примерно ровесники.
She's about the same age as me.
Мы с ней примерно ровесницы.
The exact same thing happened to me.
То же самое случилось со мной.

 

Related searches : Me The Same - Same With Me - Same To Me - Same For - For Me - Same Same - Same Procedure For - Same For Everyone - Same Thing For - Same As For - For The Same - I For Me - For Me Though