Перевод "sampling point" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Point - translation :

точка

Sampling - translation :

отбор проб

Sampling point - translation :

точка выборки

ключевые слова : Суть точка точку суть смысла пробу пробы проб пробуем пробовать

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Sampling Yemen's cuisine	Еда
Here's a quick sampling first from bloggers	Вот краткая выборка из первых сообщений блогеров
Here's a sampling of tweets from the campaign.	Мы предлагаем выборку сообщений этой общественной кампании.
Why not a sampling of both traditional and contemporary bands?	Почему не выбрать как традиционную, так и современную группы?
A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar.	Примеры страниц календаря Поп Кот .
On 25 November, a second landing and sampling sequence was attempted.	25 ноября, после второй посадки была предпринята вторая попытка сбора проб.
And don t head back to your airline without sampling some Estonian cuisine.	И обязательно попробуйте эстонскую кухню.
Of course, once you're there, sampling the local cuisine is a must.	Разумеется, пока Вы здесь, Вам просто необходимо попробовать местную кухню.
And if time allows, stop by the Cantillon Brewery for a sampling of excellent beers.	И если перед отъездом время позволяет, зайдите в пивоварню Кантиллон на дегустацию превосходного пива.
This presents, arguably, one of the greatest difficulties Americans face when sampling the array of Japanese food.	Это представляет собой одно из величайших противоречий, которое испытывают американцы, когда пробуют японскую еду.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
After sampling food and music from South America, the Cairo cultural scene is now swaying with salsa dance fever.	Продегустировав латиноамериканские блюда, проникнувшись зажигательными южными мелодиями, теперь Каир подхватил танцевальную лихорадку и движется в ритме сальсы.
AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48.	AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
They point.	Они тычут пальцем.
On point!	В тему!
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.	И примерно за полчаса мы получили 5 образцов от 5 акульих индивидов. Так были взяты образцы акульей слизи по методу Саймона.
Conventional prenatal diagnosis entails removing fetal cells, either from the amniotic fluid (amniocentesis) or from the placenta (chorionic villus sampling, CVS).	Обычная пренатальная диагностика требует извлечения клеток плода либо из околоплодных вод (амниоцентез), либо из плаценты (биопсию ворсинок хориона и клеток плаценты).
If you enable anti aliasing, Povray will calculate and combine more then one sample per pixel. This is called super sampling.	Если вы включите эффект сглаживания, Povray будет просчитывать комбинацию более чем одной точки на пиксел. Это называется передискретизацией.
The market is the best place for sampling the local delicacies and getting to know the everyday customs of the locals.	Центральный рынок самое удобное место для изучения местной еды и обычаев.
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point	Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?	Переломный Момент Путина?
Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
Definitive End Point	Однозначный финал
What's the point?	Какой в этом смысл?
What's the point?	Какой смысл?
That's the point.	Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?	Что имеет в виду Том?
That's my point.	Это моя точка зрения.
What's the point? The point is what science does for us.	В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
This misses the point.	Но в этом случае теряется вся логика.
Pakistan s Polio Tipping Point	Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
They have a point.	У них есть на то основания.
East Asia s Turning Point	Поворотная точка Восточной Азии
They have a point.	Они говорят дело.
The Ayatollahs Tipping Point	Переломный момент для Айатоллы
They have a point.	В этом они правы.
Turning Point at Chernobyl	Чернобыльский перелом
The point was clear.	Все было ясно.

Display this page in English