Перевод "saucers" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| My eyes were like saucers. | Мои глаза были как блюдца . |
| Don't hope for flying saucers. | Θα'ταν υπερβολικά ενδιαφέρον. |
| What? They're talking about flying saucers? | Летающая тарелка над ВосточноКитайским морем? |
| Just the same as Flying saucers. | Точно так же как и летающие тарелки. |
| What are you looking for, flying saucers? | Что ты там высматриваешь, летающие тарелки что ли? |
| The British lion will drink his tea... from saucers made in Germany. | Теперь британский лев будет пить чай из блюдец, сделанных в Германии. |
| And in this movie, we see what we think is out there flying saucers and aliens. | В этом фильме мы видим то, что, как нам кажется, где то там летающие тарелки и пришельцы. |
| Sailing the skies in their saucers and occasionally abducting people for experiments their parents wouldn't approve of. | Пришельцы бороздят небеса на летающих тарелках и время от времени похищают граждан для проведения экспериментов, на которые ни один родитель не дал бы согласия. |
| And with people knowing that you are connected with flying saucers...you could do yourself a lot of good. | В последующем Адамски утверждал, что неоднократно виделся с существом, которого встретил в ноябре 1952 года. |
| My dear, the world is so unutterably boring. There's no telepathy, no ghosts, no flying saucers they can't exist. | Δεν υπάρχουν τηλεπάθεια, οράματα... ...ιπτάμενοι δίσκοι. |
| Speculation about these potential links were first detailed in Vallée's third UFO book, Passport to Magonia From Folklore to Flying Saucers . | Все эти данные были сведены воедино в его третьей уфологической книге Passport to Magonia From Folklore to Flying Saucers . |
| And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers. | И я подумал Что ж, раз я не могу пойти в кино, пойду хотя бы послушаю лекцию о летающих тарелках . |
| And I thought, well, since I can't go to the movies, at least I will go for free to listen to flying saucers. | Он собирался говорить о летающих тарелках. Что ж, раз я не могу пойти в кино, пойду хотя бы послушаю лекцию о летающих тарелках . |
| But here people purposely let their nails grow until they begin to curl, and have little saucers for studs to make it quite impossible for them to use their hands!' | А тут люди нарочно отпускают ногти, насколько они могут держаться, и прицепляют в виде запонок блюдечки, чтоб уж ничего нельзя было делать руками. |
| Instead of talking about little green men, he talked about how the psyche of the Europeans had been traumatized by the war, and now they're projecting flying saucers into the sky. | И вместо того, чтобы говорить о маленьких зелёных человечках, он говорил о том, как сильно психика европейцев травмирована войной, и теперь они создают коллективный образ летающих тарелок в небе, наподобие того, как |
| I didn't have money to go to a movie. But I found that on the I read in the newspapers that there was to be a presentation by someone in a place that I'd seen in the center of Zurich, and it was about flying saucers that he was going to talk. | У меня не было денег на кино, но я узнал что я прочитал в газете что кто то будет читать лекцию в одном из мест в центре Цюриха. |
