Перевод "scope of capabilities" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Scope - translation :

ключевые слова : возможностях возможностей возможностями способностями способностей прицел масштаб размах оптический масштабы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Scope of application	Сфера применения
Scope	Сфера применения
Scope of the present Convention	Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation	II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application	Принцип 1 Сфера применения
Following the lead of ESMTP (RFC 5321), capabilities beginning with an X signify local capabilities.	Вслед за ESMTP (RFC 5321), возможности, начинающиеся с X.
Baseline scope	Базисный вариант
Scope options	Дополнительные варианты
A. Scope	А. Сфера охвата
III. Scope	III. Сфера применения
Scope of the capital master plan	Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application	Заявления о сфере применения
Definition and scope	Определение и сфера применения
unity scope gdrive	unity scope gdrive
The scope of the new supervisory mechanism.	Сфера применения нового механизма контроля.
She called Turkey the loveliest example of UNICEF's capabilities.	Она назвала Турцию самым ярким примером возможностей ЮНИСЕФ.
35. quot The scope of locus standi quot .	35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.	В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
At such a level, overconfidence is generally the product of an excessive assessment of one s capabilities and an insufficient appreciation of the capabilities of one s adversary.	В подобных случаях, чрезмерная уверенность это результат переоценки собственных способностей и недооценки возможностей оппонента.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.	Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.	Syntax
Scope of international obligations set out in this part	Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
Scope The main task of language localization is translation.	Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык.
Google Drive scope for Unity	Область для Unity Диск Google
The first is to broaden the scope of international cooperation.	Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.	c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов.
There is ample scope for improvement.	Есть широкий простор для усовершенствования.
Consolidation of Russian strategic power would limit the scope of China's sway.	Усиление стратегических сил России ограничит аппетиты Китая.
I think US experts are overestimating the capabilities of Russia s intelligence agencies.	I thought US experts overestimate russian intelligence service.
Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action.	К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности.
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities	серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы
But economies powerful self healing capabilities work slowly.	Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно.
This program has both downloading and uploading capabilities.	Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания.
How can I develop my mind's hidden capabilities?	Как я могу развить скрытые возможности своего мозга?
The second question concerns the EU s scope.	Второй вопрос касается границ ЕС.
The second question concerns the EU s scope.	Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.	Да, масштабы были другие.
Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process.	Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО.
And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations.	И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность.
It seems that Mikhaelis is showing Abai the capabilities of his new smartphone.	Михаэлис демонстрирует Абаю возможности своего нового смартфона.
Second, economies of scale and scope are available to an integrated regulator.	Во вторых, при создании объединенного регулятивного органа наблюдается экономия от увеличения масштаба и объемов деятельности.
Others suggest broadening the scope of stock options to include more employees.	Другие предлагают позволить пользоваться правом на опцион на акции большему числу сотрудников.
This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception.	С точки зрения желаний сократить масштабы обмана это на практике бессмысленное ограничение.
This matter is totally unrelated to his scope of work, isn't it?	Этот вопрос не входит в его служебные обязанности, не так ли?
One outstanding feature of this revolution is the scope and scale of its disruptiveness.	Один из отличительных черт этой революции масштабы и размах перемен.

Display this page in English