Перевод "scrupulous care" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is scrupulous in matters of business. | В деловых вопросах Том скрупулёзен. |
| Punish those scrupulous RAJUK staffers who are engaged in corrupt and inhuman practices. | Наказать сотрудников Департамента капитального строительства, замеченных в коррупции и негуманных действиях. |
| However legitimate disagreement with those policies may be, Germany is one of the continent s most scrupulous and exemplary democracies. | Каким бы обоснованным ни было такое несогласие с проводимой политикой, Германия представляет собой самую ответственную демократию, являющуюся примером для всех. |
| Health Care | Здравоохранение |
| Take care. | Позаботьтесь о себе. |
| We care. | Нам не всё равно. |
| Any INGO in the business of giving advice must be scrupulous about being and being perceived as immune from influence by vested interests. | Некоторые организации, такие как Human Rights Watch, решают эту проблему путем отказа от приема финансирования со стороны правительств. |
| Any INGO in the business of giving advice must be scrupulous about being and being perceived as immune from influence by vested interests. | Любая занимающаяся консультированием НПО должна тщательно подходить к факту своего существования и к тому, чтобы она воспринималась как независимая от влияния со стороны заинтересованных политических кругов. |
| And if you don't care, why should I care?' | А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно? |
| health care,medicine | health care,medicine |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения. |
| 'I don't care.' | Мне все равно. |
| Consider health care. | Рассмотрим здравоохранение. |
| I don't care. | Мне всё равно. |
| I don't care. | Мне все равно. |
| I don't care. | Меня не колышет. |
| Don't you care? | Тебе всё равно? |
| Don't you care? | Вам всё равно? |
| Like I care! | Можно подумать, мне есть до этого дело! |
| Like I care! | Можно подумать, меня это волнует! |
| Like I care! | Как будто мне есть до этого дело! |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем всё равно? |
| Doesn't anyone care? | Неужели всем наплевать? |
| Tom didn't care. | Тому было всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому всё равно. |
| Tom doesn't care. | Тому безразлично. |
| Tom would care. | Тому было бы не всё равно. |
| Tom would care. | Для Тома это было бы важным. |
| We don't care. | Нам всё равно. |
| We wouldn't care. | Нам было бы всё равно. |
| They don't care. | Им всё равно. |
| Did anyone care? | Кого нибудь это волновало? |
| Did anyone care? | Кого нибудь это заботило? |
| Do you care? | Для тебя это важно? |
| Do you care? | Тебя это колышет? |
| Do you care? | Для вас это важно? |
| Do you care? | Тебе не всё равно? |
| Do you care? | Вам не всё равно? |
| I didn't care. | Мне было плевать. |
| I didn't care. | Мне было всё равно. |
| I wouldn't care. | Меня бы это не волновало. |
| I wouldn't care. | Меня бы это не заботило. |
| Tom won't care. | Тому будет всё равно. |
| He doesn't care. | Ему всё равно. |
| He doesn't care. | Ему безразлично. |
Related searches : Scrupulous Attention - Scrupulous Person - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care - Neonatal Care - Preventative Care - Care Out - Feminine Care
