Перевод "sealing the deal" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Deal the cards
Сдать карты
The failed deal
Договориться не получилось
What's the deal?
В чём дело?
Deal the cards.
Раздай карты.
Deal the cards.
Раздайте карты.
Deal the cards.
Раздавай карты.
Deal the cards.
Раздавайте карты.
A deal is a deal.
Уговор есть уговор.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню.
Most recently, the Building Works Authority of Ostrava has started sealing off individual houses at Přednádraží and barring entry of the residents.
Недавно строительное ведомство Остравы один за другим начало опечатывать дома в Преднадражи , блокируя жильцам доступ внутрь.
Mexico has to assume responsibility for regulating this traffic, which means more than sealing off its southern border.
Мексика должна взять на себя ответственность за регулирование данного потока, что включает в себя не только блокирование южной границы.
Deal?
Договорились?
Now here's the deal.
А теперь самое важное.
After the Iran Deal
После заключения сделки
The Real Lima Deal
Настоящая сделка в Лиме
Please deal the cards.
Пожалуйста, раздайте карты.
Deal us the cards.
Раздайте нам карты.
Deal us the cards.
Сдавай карты.
Deal the cards, Tom.
Раздавай карты, Том.
I made the deal.
Я заключил сделку.
Supporters of the nuclear deal hold posters advocating for the peace the deal will bring.
Сторонники ядерной сделки держат плакаты в поддержку мира, который она должна принести.
Let's deal with the formalities.
Давайте займёмся формальностями.
I've already made the deal.
Я уже заключил сделку.
This was not the deal.
Так мы не договаривались.
What's the deal with Tom?
Так что там с Томом?
Big deal.
Ничего особенного.
Big Deal.
Ну надо же.
Big deal!
Подумаешь!
The deal did not last long.
Перемирие длилось недолго.
Austerity Is the Only Deal Breaker
Единственная помеха для сделки режим жесткой экономии
Living With the Iran Nuclear Deal
Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном
The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было
Why the Greek Deal Will Work
Почему соглашение с Грецией сработает
Deal new cards from the deck
Сдать новые карты из колоды
Deal a card from the deck
Сдать карту из колоды
They said the deal was off.
Они сказали, что сделка не состоится.
What's the big deal with Tom?
Что такого в Томе?
In exchange for the deal, J.W.
Сам же Гардинг, очевидно, нуждался в отдыхе.
The Future of the Iran Nuclear Deal
Будущее иранского ядерного соглашения
The Commonsense Milk Bottle with the first cap seat was developed as an economical means for sealing a reusable milk bottle by the Thatcher Manufacturing Company around 1900.
Помимо братьев Уайтманов патент на молочную бутылку получили Thatcher Manufacturing Company , Chicago Sterilized Milk Company , Sweet Clover и другие компании.
What a deal.
Какая сделка.
Deal more cards
Ещё раздать карты
Deal another round
Сдать карты ещё раз
Deal a card
Сдать карту
Deal a row
Сдать карту

 

Related searches : Sealing A Deal - After The Sealing - Sealing - Made The Deal - Conduct The Deal - The Deal Was - Of The Deal - The Deal Marks - Accept The Deal - Clinched The Deal - Closing The Deal - Make The Deal - Win The Deal - Sweeten The Deal