Перевод "second sighted" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The first strategy is short sighted and the second odious.
Первая стратегия является недальновидной, а вторая отвратительной.
Everyone gets short sighted.
У всех развивается близорукость.
This is woefully short sighted.
Это катастрофически недальновидная позиция.
This is both short sighted and hazardous.
Это и недальновидно, и опасно.
We suddenly sighted a school of fish.
Мы вдруг увидели стаю рыб.
Sadly, North Korea has not received such far sighted statesmanship.
К сожалению, Северная Корея не получила такого дальновидного государственного деятеля.
The politics of greed and grievance replace more far sighted policymaking.
Политика жадности и недовольства заменяет более дальновидную политику.
China s leadership needs to be even more far sighted than Obama is.
Лидерство Китая должно быть еще более дальновидным, чем лидерство Обамы.
Any peaceful outcome to this conflict will require far sighted concessions and compromises.
Всякое мирное разрешение этого конфликта потребует дальновидных уступок и компромиссов.
Second wife, second best
Вторая жена, второй сорт
Incentive structures within banks are designed to encourage short sighted behavior and excessive risk taking.
Структуры стимулов внутри банков направлены на поощрение недальновидного поведения и чрезмерного принятия риска.
So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted.
Все воспринимается по другому, когда вы можете видеть, потому что воспринимаете всё как должное.
I am near sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
Я близорук и не могу разобрать, что написано на этой вывеске.
I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.
Я близорук. Я смотрю на те знаки там вдалеке и едва вижу их.
Reliance on the traditional blockbuster model, which targets the elite, is proving unfeasible and short sighted.
Опора на модель традиционных блокбастеров , которая ориентирована на элиту, показывает себя невыполнимой и недальновидной.
The smallest lemur in the world, the brown mouse lemur, is often sighted in the park.
Там можно встретить коричневого мышиного лемура, самого маленького лемура в мире.
Russian policy, based on immediate monetary gain and a hope of diplomatic influence, is dangerously short sighted.
Российская политика, основанная на получении моментальной денежной прибыли и надежды на большее дипломатическое влияние, является опасно близорукой.
As the example of Greece has shown, they will do only what short sighted electoral politics demands.
Как показал пример Греции, они будут делать только то, что от них требует близорукая предвыборная политика.
After all, a short sighted approach not only undermines companies prospects it also threatens the entire economy.
В конце концов, недальновидный подход не только подрывает перспективы компании он также угрожает экономике в целом.
Those far sighted Europeans who set Europe on its road to peace through unification deserve our heartfelt appreciation.
Те дальновидные европейцы, которые поставили Европу на путь к миру через объединение, заслуживают нашей искренней признательности.
There was an old argument for Greenspanese voters or politicians or both are inherently short sighted and myopic.
Старый аргумент говорит в поддержку Гринспэнского избиратели или политики или и те и другие являются по сути недальновидными и близорукими.
Second, Iraq.
Во вторых, Ирак.
Second story.
Вторая история,
Second argument
Второй аргумент
The second.
Это такая вещь, которую сложно прогнозировать.
Second Reading
Второе чтение
Second edition.
Second edition.
Any far sighted government could help not by subsidizing these efforts, but by buying up the old gasoline engines.
Дальновидное правительство могло бы помочь не посредством субсидий на эти усилия, а покупая старые бензиновые двигатели.
The city states, Hong Kong and Singapore, have clear sighted WTO policies, focusing on market access and strong rules.
Города государства, такие как Гонконг и Сингапур, проводят в рамках ВТО очень четкие политики, основное внимание при этом уделяя вопросам доступа на рынки и установлению твердых правил.
With her far sighted eyes she recognized him at once and even noticed that he was looking at her.
Кити своими дальнозоркими глазами тотчас узнала его и даже заметила, что он смотрел на нее.
Democracy Comes Second
Демократия приходит второй
Erdoğan s Second Chance
Второй шанс для Эрдогана
Mexico s Second Revolution
Вторая революция в Мексике
The second attack
Вторая атака
Tom finished second.
Том финишировал вторым.
Wait one second.
Подожди секундочку.
Wait one second.
Подождите секундочку.
Wait a second.
Подожди секундочку.
Wait a second.
Подождите секундочку.
Tom came second.
Том пришёл вторым.
Tom was second.
Том был вторым.
Let! Second service.
Сетка! Вторая подача.
Let! Second serve.
Сетка! Вторая подача.
Every second counted.
На счету была каждая секунда.
Every second counted.
Каждая секунда была на счету.

 

Related searches : Second-sighted - Sighted - Sighted Person - Narrow Sighted - Long Sighted - Short-sighted - Quick-sighted - Sharp-sighted - Keen-sighted - Dim-sighted - Clear-sighted - Partially Sighted - Sighted People - Sighted By Me - Too Short-sighted