Перевод "secure system operation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Operation - translation : Secure - translation : Secure system operation - translation : System - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Secure Remote Operation | Обеспечение безопасности удалённых операций |
| System Tray Operation | Работа с системным лотком |
| IBM System 360 Principles of Operation . | Принципы работы системы IBM 370. |
| Operation of a standard costing system | Этапы расчета по нормативным затратам |
| A. Operation of the Antarctic Treaty system. | А. Функционирование системы Договора об Антарктике. |
| Contractual costs for operation of trunking system | Контрактные расходы на эксплуатацию системы связи |
| Contractual costs for operation of trunking system | Контрактные расходы по эксплуатации магистральной линии связи |
| This system is also secure and protected against Hezbollah. | Эта система также безопасен и защищен против Хизбаллы. |
| Izmir suburban line system will begin operation 2008. | В 2008 году будет пущена в эксплуатацию Измирская пригородная железнодорожная система. |
| (a) Operation of the Antarctic Treaty system reports | а) функционирование системы Договора об Антарктике доклады |
| (d) Operation of the Antarctic Treaty system logistics | d) функционирование системы Договора об Антарктике обеспечение |
| Contractual costs for operation of the trunking system | Контрактные расходы на эксплуатацию системы связи |
| The result is a more reliable, stable and secure system. | В результате создана более надежная, стабильная и безопасная система. |
| Inferences about the actual operation of the system may be drawn by constructing a model of the system and experimenting with its operation. | Выводы в отношении фактического функционирования системы могут основываться на результатах построения модели системы и проведения с ней экспериментов. |
| (a) Fall back to operation using a partial system. | а) переход к функционированию с частичным использованием системы |
| At present, the system has 14 satellites in operation. | В настоящее время число функционирующих КА в системе ГЛОНАСС составляет 14 КА. |
| (iv) Operation and maintenance of secure voice and message communications globally among United Nations offices | iv) эксплуатация и техническое обслуживание системы защищенной речевой связи и передачи сообщений между отделениями Организации Объединенных Наций во всем мире |
| (vi) International Road Transport Union (IRU) TIR a Secure and Efficient Transit System | vi) Международный союз автомобильного транспорта (МСАТ) МДП надежная и эффективная транзитная система |
| Has TSO introduced minimum standards for the operation of the transportation system in maintenance in operation in states of emergency | 5.4.3 В аварийных ситуациях? |
| The system is expected to commence operation during the summer of 2005. | Систему намечено ввести в эксплуатацию летом 2005 года. |
| The ultimate goal is to promote a seamless operation of the system. | Конечная цель состоит в том, чтобы добиться бесперебойной работы этой системы. |
| (d) management reviews to ensure the effective operation of the quality system | d) осуществляемые управленческим звеном обзоры, призванные обеспечить эффективное функционирование системы контроля качества |
| Secure File System (SFS) Self certifying File System (SFS), a global network file system designed to securely allow access to file systems across separate administrative domains. | Self certifying File System (SFS), Глобальная сетевая файловая система, разработанная для безопасного доступа к файлам через различные административные домены. |
| For the first time established a system with full automation of combat operation. | Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы. |
| The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system. | В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека. |
| Non secure facsimile Secure facsimile | Система защищенной факсимильной связи |
| quot (b) To provide for an equitable, secure, non discriminatory and predictable international trading system | b) обеспечить создание справедливой, безопасной, недискриминационнной и предсказуемой международной торговой системы |
| Moreover, the reporting system itself might be improved, in order to secure more active participation. | Кроме того, можно было бы усовершенствовать и саму систему, с тем чтобы обеспечить более активное в ней участие. |
| The new system is due to come into operation in the 2012 13 season. | Новая система будет реализована в течение сезона 2012 13. |
| The new system is due to come into operation in the 2012 13 season. | Новая система вступит в силу в сезоне 2012 13. |
| We can use the Haas Intuitive Programming System to setup our jaw boring operation | Мы можем использовать Haas Система интуитивного программирования для настройки нашей челюсти расточные операции |
| The feed system in operation is costly In relation to the price of milk. | Система кормления, использующаяся в настоящее время, дорогостояща по причине повышенных расходов по отношению к цене на молоко. |
| If we had a century to change the world s energy system, we could feel reasonably secure. | Если бы у нас был целый век на изменение мировой энергетической системы, мы могли бы чувствовать себя в безопасности. |
| Secure | Промежу точная область |
| Secure | Защита |
| Secure | Безопасный |
| An emergency warning system capable of disseminating information rapidly and without delay is in operation | Функционирует система оповещения о чрезвычайных ситуациях, по которой информация распространяется незамедлительно и без задержки. |
| Further, the administration will evaluate the operation of the new system for efficiency and effectiveness. | Кроме того, администрация будет оценивать функционирование новой системы с точки зрения ее эффективности и действенности. |
| During this mandate period, a lease agreement (Harris VSAT system) will be brought into operation. | В течение этого мандатного периода вступит в силу соглашение об аренде (система Харрис ВСАТ). |
| Further, the Administration will evaluate the operation of the new system for efficiency and effectiveness. | Кроме того, администрация оценит эффективность и результативность функционирования новой системы. |
| operation evaluation design operation | Качественные требования |
| Two main clusters of special interest have been identified Transport development to enhance regional economic co operation and stability, and Secure transport networks. | Были определены следующие два направления, вызывающие особый интерес развитие транспорта с целью усиления регионального экономического сотрудничества и стабильности и безопасные транспортные сети . |
| Video of computer Go vision system in operation shows interaction and users exploring Joseki and Fuseki. | Video of computer go vision system in operation shows interaction and users exploring Joseki and Fuseki. |
| A public water system began operation in 1914 and its population had increased to 1,300 residents. | В 1914 году начал работу общественный водопровод, а население города увеличилось до 1300 жителей. |
| Experience indicates, however, that recovering a share of operation and maintenance costs contributes to system sustainability. | Вместе с тем опыт показывает, что возмещение хотя бы части оперативных и эксплуатационных расходов способствует обеспечению устойчивости системы. |
Related searches : Secure Operation - Secure System - System Operation - Operation System - Secure Locking System - Secure Payment System - Operation Management System - Operation System Windows - Operation Support System - System In Operation - Power System Operation - Secure Against
