Перевод "sending it through" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Reread your email before sending it. | Перечитай своё письмо, прежде чем послать его. |
| The Tor browser anonymizes Internet traffic by sending it through a unique configuration of nodes known as an onion routing system. | Tor Browser анонимизирует интернет трафик, проводя его через уникальную конфигурацию узлов данная система известна как луковая маршрутизация . |
| I'm sending money back, and it works like this. | Я отправляю деньги домой, это происходит вот как |
| And finally test the RPM before sending it in. | В конце проверьте пакет перед тем, как послать его нам. |
| When they start sending work related documents through ordinary social networks or messengers that's just wrong. | Когда они начинают слать служебные документы через бытовые соцсети, мессенджеры это неправильно. |
| Sending colorful messages | Отправка сообщений с окрашенным шрифтом |
| Sending in Email | Отправка по Email |
| I'm sending you this sentence when you least expect it. | Посылаю тебе это предложение, когда ты его меньше всего ожидаешь. |
| Sending and receiving files | Отправка и получение файлов |
| See Sending colorful messages. | Смотрите Отправка окрашенных сообщений. |
| I'm sending them home. | Я отправляю их домой. |
| You're sending a letter. | Ты отправляешь письмо. |
| Stop sending me flowers. | Перестаньте присылать мне цветы. |
| Because the idea of dressing your child in a school uniform and sending them to their death is such a universal fear it cuts through. | Потому что мысль о том, что ты одеваешь своего ребенка в школьную форму и отправляешь его на собственную смерть, это очень специфический страх, который пронизывает насквозь. |
| I'm sending her to California. | Я посылаю её в Калифорнию. |
| I'm sending you funny videos. | Посылаю тебе смешные видео. |
| Tom is sending a fax. | Том отправляет факс. |
| Tom is sending a fax. | Том посылает факс. |
| Where are they sending us? | Куда они нас отправляют? |
| However, instead of sending it to her husband, she sent it to Ms. Maurice, twice. | Но вместо того, чтобы послать его мужу, она послала его Морис, дважды. |
| I am not sending you strength because I know you already have it, but I am sending you my respect and admiration you fighting people | я не желаю вам силы, потому что знаю, что она у вас есть, я выражаю вам как борцам свое уважение и восхищение |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | Но правда в том, что нам это нужно. Мы можем это сделать с помощью близости, дружбы, молитвы, прогулок на природе. |
| Tom is sending Mary a message. | Том отправляет Мэри сообщение. |
| First, sending an e mail will need to cost more than it does currently. | Во первых, отправка электронной почты должна стоить больше, чем в настоящее время. |
| And I went through it. I went through those mobs. | Я прошел через это. Я прошел через эту толпу, |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных. |
| It's no different than sending a text. | Это ничуть не отличается от отправки смс. |
| Sending resources to impoverished places has merit. | Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. |
| I am sending the invoice by fax. | Я посылаю инвойс по факсу. |
| I am sending the invoice by fax. | Я отправляю инвойс по факсу. |
| No. It breaks through those. | Нет. Искусство проникает через маски. |
| The NGOs at the region are sending us daily updates about where we can pass through and also what they need the most. | Эти организации ежедневно посылают нам информацию о том, где колонна может пройти и в чём они больше всего нуждаются. |
| People saw that it was an effective platform for sending help when and where it was needed, says Severina. | Люди увидели, что эта платформа является эффективным средством оказания помощи тогда и там, где она была необходима говорит Северина. |
| Instead of sending help, they send study groups. | Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы. |
| You are not sending off the horses yet?' | Ты не отсылаешь еще лошадей? |
| Would you mind sending this letter for me? | Не могли бы вы отправить это письмо для меня? |
| Thank you for sending me a nice card. | Спасибо, что послали мне чудесную открытку. |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| You are sending me a Japanese doll, right? | Вы посылаете мне японскую куклу, так? |
| I'm sending Tom to Boston to help you. | Я посылаю Тома в Бостон, чтобы помочь тебе. |
| The sending of these letters won't take long. | Отправка этих писем не займёт много времени. |
| Who has not passed through it?' | Кто не прошел через это? |
| 'How did she pass through it? | Но как же она прошла через это? |
| Draw a straight line through it. | Проведите тут прямую линию. |
Related searches : Sending Through - For Sending Through - Sending It Off - Thinking It Through - It Goes Through - It Came Through - Saw It Through - It Was Through - It Passes Through - Follow It Through - Thought It Through - It Comes Through - It Went Through
