Перевод "sentence to jail" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Makes possession of one punishable by a sixmonth jail sentence.
Обладание им наказуемо шестимесячным тюремным заключением.
Or serve a sentence from six months or two years in jail.
Или же провести в тюрьме от 6 месяцев до 2 лет.
Atnaf, together with other incarcerated Zone 9 bloggers, deserve praise and not a jail sentence.
Атнаф, вместе с другими заключенными блогерами Zone 9, заслуживает похвалы, а не тюремного приговора.
An Algerian appeals court upheld the conviction of activist Slimane Bouhafs, decreasing his jail sentence from five to three years.
Алжирский апелляционный суд оставил в силе приговор активисту Слиману Буафу (Slimane Bouhafs), уменьшив его тюремный срок с пяти до трёх лет.
On August 31, 2010, he received the minimum sentence of 30 days in jail, which he then tried to appeal.
В августе 2010 года суд штата признал хоккеиста виновным по всем пунктам обвинения, и приговорил его к 30 дням тюремного заключения.
He asked for mercy and also cited his ailing health to suspend his jail sentence but military authorities denied his petition.
Он не должен быть за решеткой в его то возрасте, тем более по такому абсурдному обвинению.
Under normal sentencing procedures, Judge Russell would have had little choice but to sentence Pettengill to serious jail time as a drug felon.
В обычных обстоятельствах при соблюдении правил у судьи Рассела не было бы иного выбора, как приговорить Петенгилла к тюремному заключению как торговца наркотиками.
Wong was sentenced to 80 hours of community service, Law received 120 hours, and Chow received a three week suspended jail sentence.
Вонг был приговорён к 80 часам общественных работ, Лоу к 120, а Чоу получил три недели условно.
Moreover, while in jail after his arrest and life sentence in 1930, Cascioferro apparently claimed that he had killed Petrosino.
В тюрьме после ареста и во время отбытия пожизненного заключения Кашо Ферро утверждал, что он убил Петрозино.
Tom went to jail.
Тома посадили.
I'm going to jail.
Меня посадят.
To face jail time?
Чтобы грозить тюремное заключение?
Off to jail, eh?
В тюрьму, а?
I'm going to jail!
Замечательно!
Violating the state of emergency, which was lasted for over 60 days, could be punished by a six month to two year jail sentence.
Нарушение чрезвычайного положения, введённого на срок более 60 дней, подлежало наказанию от шести месяцев до двух лет тюремного заключения.
She faced a sentence of up to 30 days and enrollment in an alcohol treatment program within three weeks of her release from jail.
Ее приговорили к 30 дням тюрьмы и принудительному посещению программы по лечению алкоголизма на 3 недели после освобождения.
Jail!
Για μένα, παντού είναι φυλακή!
Jail?
В тюрьме?
Jail.
В тюрьме.
Jail?
Как?
The UAE has criminalized any show of sympathy towards Qatar, punishable by a jail sentence of up to 15 years and a fine of up to 13,500.
Власти ОАЭ объявили уголовным преступлением любые знаки симпатии к Катару с наказанием в виде тюремного заключения сроком до 15 лет и штрафа до 13 500 долларов США.
The Bahrain Centre for Human Rights president is already in custody, under investigation for other tweets, and risks a lengthier jail sentence.
Глава Бахрейнского центра по защите прав человека уже находится под стражей в рамках расследования относительно других твитов, автором которых он является.
Most of the suspects are also minors like Yuyun which means they will receive a 10 year jail sentence if found guilty.
Большинство подозреваемых несовершеннолетние так же, как и Ююн. Это значит, что они будут приговорены к 10 годам лишения свободы, если их признают виновными.
There was a problem with the medical and it also became a problem when we found out he had a jail sentence.
В первом же сезоне, проведённом в стане браммис , Кинг забил 17 мячей и стал лучшим бомбардиром клуба.
Criminals should go to jail.
Преступники должны сидеть в тюрьме.
I could go to jail.
Я мог попасть в тюрьму.
I could go to jail.
Я могла бы попасть в тюрьму.
Layla was taken to jail.
Лейла была посажена в тюрьму.
We'll all go to jail.
Мы все пойдём в тюрьму.
Is going to Me to jail?
Меня посадят в тюрьму?
In jail?
Тюрьма?
In jail!
Он должен сидеть в тюрьме.
In jail.
Сейчас в тюрьме.
Jail sucks.
Тюремные леденцы.
Jail (up to ______ days, please specify)
Тюремное заключение (до ______ дней, просьба указать количество)
They've threatened to storm the jail.
Они собираются ворваться в Гудзонскую тюрьму.
He don't wanna go to jail.
Он не хочет попасть в тюрьму.
Look, I can go to jail.
Послушай, меня могут посадить в тюрьму.
You'd have gone back to jail.
Ты бы опять попала в тюрьму.
They were taking you to jail!
Они посадят тебя в тюрьму!
I don't want to go to jail.
Я не хочу в тюрьму.
Do you want to go to jail?
Ты в тюрьму хочешь?
Do you want to go to jail?
Вы в тюрьму хотите?
Tom didn't want to go to jail.
Том не хотел идти в тюрьму.
Tom doesn't want to go to jail.
Том не хочет в тюрьму.

 

Related searches : Jail Sentence - Suspended Jail Sentence - Goes To Jail - Go To Jail - Sentenced To Jail - Sent To Jail - Put To Jail - Sentence To Execution - Sentence To Death - In Jail