Перевод "service support for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Service - translation : Service support for - translation : Support - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Field Support Service | Служба поддержки на местах |
| Support Services Service | 1 С 5a 16 МР |
| Field Support Service | 1 ОО (ВР) |
| Combat service support troops | Начальник штаба |
| (f) Electronic Support Service. | f) Служба электронной обработки данных. |
| 5. ELECTRONIC SUPPORT SERVICE | 5. СЛУЖБА ЭЛЕКТРОННОЙ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ |
| Finance Management and Support Service | Секция воздушных перевозок |
| 5. Electronic Support Service 18 | 5. Служба электронной обработки данных . 26 |
| 5. Electronic Support Service 6.3 | обработки данных 6,3 |
| Organizational unit Electronic Support Service | Организационное подразделение Центральная служба электронной обработки данных |
| Finance Management and Support Service | Служба финансового управления и обеспечения |
| Personnel Management and Support Service | Служба управления и обеспечения кадрами |
| (a) Service in support of | a) Услуги в поддержку |
| (a) Service in support of | (2) Внебюджетные ресурсы |
| One General Service (Other level) post is required for secretarial support | Одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды) требуется для секретариатской поддержки |
| Service 2 Sources of Potential Support | Служба 2 Источники потенциальной поддержки |
| Field Service support staff FS 3 | Вспомогательный персонал полевой службы ПС 3 |
| Field Service support staff FS 5 | Вспомогательный персонал полевой службы ПС 5 |
| Establishment of agencies to support and monitor equality Special Service for E.S.F. | Establishment of agencies to support and monitor equality |
| The Contributions Service also provides support to pledging conferences for development activities. | Кроме того, Служба взносов оказывает содействие в организации конференций по объявлению взносов в связи с деятельностью в области развития. |
| b Provision for General Service posts from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities. | b Ассигнования на должности категории общего обслуживания за счет выплат в поддержку внебюджетной основной деятельности. |
| The Office comprises the Logistics Support Division and the Administrative Support Division, which includes the Finance Management and Support Service and the Personnel Management and Support Service. | В структуру Управления входят Отдел материально технического обеспечения и Отдел административного обслуживания, который включает Службу финансового управления и поддержки и Служба кадрового управления и поддержки. |
| Three General Service (Other level) support staff | трех должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) для вспомогательного персонала. |
| One General Service (Other level) support post | Одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для оказания поддержки |
| (a) Service in support of extrabudgetary activities | финансируемых за счет внебюджетных средств Целевой фонд для Программы в области |
| Four General Service support staff are also proposed. | Предлагаются также четыре должности вспомогательных сотрудников категории общего обслуживания |
| 28G.23 This subprogramme encompasses the Information Technology Service and the Support Services Service. | 28G.23 Данная подпрограмма охватывает деятельность Службы информационно технического обеспечения и Службы вспомогательного обслуживания. |
| Repeated entreaties for help finally got Anna a response from the Telegram support service. | После повторных обращений она все таки получила ответ от техподдержки. |
| Civil society organizations act as support institutions, service providers, and advocates for their stakeholders. | Организации гражданского общества выступают в качестве вспомогательных учреждений, оказывают услуги и защищают интересы связанных с ними сторон. |
| Products and services NetCracker s products focus on Business Support Systems (BSS) and Operations Support Systems (OSS) for Communications Service Providers worldwide. | Компания NetCracker специализируется на создании, внедрении и сопровождении систем эксплуатационной поддержки (OSS) и систем поддержки бизнеса (BSS) для операторов связи по всему миру. |
| The service concerned must give inspectors all necessary support. | Это подразделение должно оказывать необходимую помощь работе инспекторов. |
| Sorry your Bluetooth Device does not support input Service. | Устройство Bluetooth Не поддерживает возможностей ввода. |
| One assistant (General Service) provides secretarial and clerical support | Помощник (одна должность категории общего обслуживания) обеспечивает секретарскую помощь |
| 160.0 (a) Service in support of extrabudgetary activities 160.0 | 160,0 внебюджетных мероприятий 160,0 |
| 50.0 (a) Service in support of extrabudgetary activities 125.0 | 2. Внебюджетные ресурсы 50,0 внебюджетных мероприятий 125,0 |
| The General Service posts would provide support for the two application support teams, for the local area networks (LANs) and hardware, software and user registration. | Сотрудники категории общего обслуживания будут оказывать поддержку этим двум группам, локальным вычислительным сетям (ЛВС), а также будут оказывать помощь, связанную с техническими средствами, программным обеспечением и регистрацией пользователей. |
| (2) Ship reporting is needed for strategic traffic information service, traffic management and calamity abatement support. | (2) Судовые сообщения необходимы для службы стратегической информации о движении, для управления движением судов, а также в целях предотвращения аварийных ситуаций. |
| The service is always connected, free, and includes multiplayer support. | Данный сервис всегда включён, его использование является бесплатным, и включает онлайн поддержку. |
| Eight General Service (Other level) posts to support Desk Officers | восемь должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) для оказания поддержки сотрудникам бюро |
| One General Service (Other level) post to provide administrative support | одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для предоставления административной поддержки |
| Three additional Finance Officer posts (P 3 level) are proposed for the Finance Management and Support Service. | В штатное расписание Службы финансового управления и поддержки предлагается добавить три должности финансовых сотрудников (класса С 3). |
| For example, the women's NGO in Varzob Rayon provided gas service for its rayon with the financial support of NSIFT. | Например, женское НПО в Варзобском районе газифицировало свой район при финансовой поддержке ТАСИФ. |
| Most support services will be provided from the global service centre. | Основные вспомогательные услуги будут предоставляться общим центром обслуживания. |
| 27.9 This subprogramme is the responsibility of the Field Support Service. | 27.9 Ответственность за осуществление настоящей подпрограммы возложена на Службу поддержки на местах. |
| (c) Procurement Service staff lacked sufficient professional development support and training | Применение этих процедур на практике начнется ко второй половине 2006 года. |
Related searches : For Support - Support For - For Service - Inter-service Support - Service Support Team - Support Service Provider - Combat Service Support - Rural Support Service - Support Service Levels - Warranty Service Support - Support Service Fee - Telephone Support Service - Client Service Support
