Перевод "set of charts" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| PCP Charts | PCP Charts |
| Edit course prerequisite charts | Редактирование схем программ обучения |
| Capacity building for the production of nautical charts | Наращивание возможностей для производства морских карт |
| It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts. | Достиг второго места в хит параде Великобритании и третьего в США. |
| View detailed star charts in 3D | Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд |
| I'd read lots of books. I studied maps and charts. | прочитал множество книг, изучил карты и диаграммы. |
| Parklife entered the British charts at number one and stayed on the album charts for 90 weeks. | Parklife вошёл в британский чарт альбомов номером 1 и продержался в чарте 90 недель. |
| All right. They look like org charts. | Видно, да? Иерархия. |
| The first 48 charts illustrate each of the 48 Ptolemaic constellations. | На первых 48 листах помещены 48 созвездий Птолемея. |
| You know, try making some charts like this at home. | Вы, знаете ли, попытайтесь дома сделать какие нибудь подобные диаграммы. |
| If it's population, we're on course to top the charts. | Если в населении, то мы на пути к первому месту |
| The charts above show that calculating copyright term is complicated. | Как видно из приведенной выше диаграммы, определить срок авторского права не так просто. |
| well come Party , ranked once at 177 on Oricon charts. | well come Party имело в чартах Oricon 177 е место. |
| Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw. | Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw. |
| In the calls I made, everybody was off the charts friendly. | Когда я отвечал на звонки, все были дружелюбными. |
| Barentsz died at sea on 20 June 1597, while studying charts. | Баренц умер в море 20 июня 1597 года в момент, когда изучал карты. |
| Tell Me Baby , released next, also topped the charts in 2006. | Tell Me Baby выпущен следующим, и также возглавил чарты в 2006 году. |
| 1 spent 53 weeks on the U.S. charts, peaking at number 3. | 1 провёл 53 недели в американском хит параде. |
| For Tomorrow was a minor success, reaching number 28 on the charts. | Но и For Tomorrow блестящего успеха не имел сингл остановился на 28 месте. |
| Charts are taken from the Infographic on Copyright Term in the Arab World. | Источник диаграмм Infographic on Copyright Term in the Arab World. |
| Soon after, however, the album began to lose steam and descend the charts. | Вскоре, однако, альбом стал терять позиции и спускаться с хит парадов. |
| Similarly, the anime adaptation of School Rumble also sold very well in Japan according to the Oricon charts. | Аниме адаптация School Rumble , согласно информации чартов Oricon, также была коммерчески успешной в Японии. |
| Set | Set |
| The newest map on Virtual Alarm charts blood donation and blood banks throughout Russia. | На последней из разработанных карт на сайте Виртуальная Рында обозначены просьбы о донорстве крови и банки крови по всей России. |
| Google also provided some charts of top trending items that Russians took an interest in during the past year. | Также Google предоставил некоторые диаграммы тех тем, которые вызвали наибольший интерес у российских интернет пользователей в течение прошлого года. |
| Debug Variables Set value of variable | Отладка Переменные Установить значение переменной |
| Set the value of a variable | Установить значение переменной |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl установить СКД файлов, заместив текущий СКД set file file прочитать записи СКД для установки из файла mask пересчитать маску эффективных прав |
| (b) The safety of navigation for example, capacity building for the production of nautical charts as well as issues discussed at previous meetings | b) безопасность судоходства, например наращивание потенциала по производству морских карт а также вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях |
| This is a bizarre set of priorities. | Это странный выбор приоритетов. |
| There also is a set of rules. | Есть также некоторый набор правил. |
| Set an option for execution of stylesheet | Установить ключ исполнения таблицы стилей |
| The set of prime numbers is countable. | Множество простых чисел является исчисляемым. |
| I bought a set of table linen. | Я купил комплект столового белья. |
| Tom bought a new set of headphones. | Том купил новые наушники. |
| I gave him a set of keys. | Я дал ему связку ключей. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| Those who dispense money, he argued, should look only at new research ideas, not at the organizational charts of research institutions. | Те, кто распределяет деньги, говорил он, должны смотреть только на новые исследовательские идеи, а не на структуру научно исследовательских институтов. |
| Someday, dear language learner, you must stop poring over IPA charts and start listening to people. | Когда нибудь, мой дорогой изучатель языка, Вы должны будете прекратить детально изучать диаграммы IPA и начать слушать людей. |
| Desecration Smile was released internationally in February 2007 and reached number 27 on the UK charts. | Сингл Desecration Smile был выпущен в феврале 2007 года и достиг 27 позиции в чартах Великобритании. |
| It remained on the charts for three years and has sold over 20 million copies worldwide. | По всему миру было продано 20 миллионов копий альбома. |
| count( node set ) returns the number of nodes in the node set supplied as its argument. | Корректно работает только в цикле xsl for each number count(node set) Возвращает количество элементов в node set. |
| Defences and rights of set off of the debtor | Возражения и права на зачет со стороны должника |
| Both are victims of the same set of problems. | Они оба являются жертвами одних и тех же проблем. |
