Перевод "shall be fixed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Can it be fixed? | Это можно починить? |
| This can be fixed. | Это можно починить. |
| It needs to be fixed. | Это надо исправить. |
| All of this must be fixed. | Все это необходимо исправить. |
| This chair needs to be fixed. | Надо починить этот стул. |
| This watch needs to be fixed. | Эти часы нужно починить. |
| This watch needs to be fixed. | Эти часы надо починить. |
| He shall be fired. | Его следует уволить. |
| He shall be punished. | Он будет наказан. |
| Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется. |
| Whose son shall it be? | Чей сын это будет? |
| Smoke detectors should be fixed to the ceiling. | Датчики дыма должны быть установлены на потолке. |
| The application shall be accompanied by | К заявке прилагаются |
| I shall be there at six.' | Я буду там в 6 часов . |
| 2. The Tribunal shall be open | 2. В Трибунал может обратиться |
| What time shall I be there? | Во сколько я должен там быть? |
| What time shall I be there? | Во сколько мне надо там быть? |
| What time shall I be there? | Во сколько мне там быть? |
| Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including | Диалог между цивилизациями будет глобальным по своему кругу участников и будет открытым для всех, включая |
| Europe must be fixed politically as much as financially. | Европе нужна починка как в финансовом, так и в политическом плане. |
| There is something there that needs to be fixed. | Там придётся кое что исправить. |
| All bugs should be fixed today before we leave. | Все неполадки должны быть устранены сегодня перед тем, как мы уйдём. |
| 1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators. | 1. Если стороны не договорились о назначении двух или более посредников, назначается один посредник. |
| I shall soon be confined, leave him!' | Я скоро рожу, оставьте его! |
| 'Of course, I shall be very pleased!' | Что же, я очень рад. |
| 'I shall be very pleased! Let's go. | Я очень рад, поедем. |
| Ask, and it shall be given you. | Просите, и дано будет вам. |
| The truth shall be revealed to you. | Правда откроется тебе. |
| I shall be there on Monday week. | Я буду там через понедельник. |
| The punishment for Tom shall be death. | Наказанием Тому станет смерть. |
| My parents shall be proud of me. | Мои родители будут мной гордиться. |
| 'Well, should there be anything I shall be at Katavasov's.' | Так если что, я буду у Катавасова. |
| 3. In all applicable cases, compensation shall be fixed by the Tribunal and paid by the United Nations or, as appropriate, by the specialized agency participating under article 14. | 3. Во всех соответствующих случаях компенсация определяется Трибуналом, а уплачивается Организацией Объединенных Наций или, по принадлежности, специализированным учреждением, участвующим на основании статьи 14. |
| 'I shall be glad of a good dinner.' | Я с удовольствием поем хорошо. |
| The principles of the present Convention shall be | Принципами настоящей Конвенции являются |
| We shall be back for you at 9.00. | Допрос Паулюса имел место в тот же день. |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | И если зафиксирован нос, то и всё животное. |
| It cannot be regulated away or fixed by technology or surveillance. | Она не может контролироваться или быть устранена при помощи технологий или надзора. |
| A repair worker told him the problem could not be fixed | Мастер сказал ему, что проблему нельзя устранить |
| We fixed that. | Мы это починили. |
| We fixed that. | Мы это исправили. |
| They fixed it. | Они починили это. |
| They fixed it. | Они отремонтировали это. |
| They fixed it. | Они его починили. |
| They fixed it. | Они её починили. |
Related searches : Shall Remain Fixed - Shall Be - Should Be Fixed - Can Be Fixed - Must Be Fixed - Could Be Fixed - May Be Fixed - Will Be Fixed - To Be Fixed - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain