Перевод "shares of stock" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Suppose a New Yorker buys shares in the Mumbai stock market.
Предположим, житель Нью Йорка приобретает акции на фондовой бирже Мумбаи.
Around 710 million shares changed hands on the New York stock exchange.
Примерно 710 миллионов акций сменили владельца на Нью Йоркской фондовой бирже.
Stock options reward executives generously even when shares rise because of a price bubble and even when comparable firms shares are performing better.
Опционы на акции являются источником щедрого вознаграждения руководителей, даже когда акции растут в цене из за дутых цен и даже когда акции сопоставимых фирм дают более высокую прибыль.
Results fell short of forecasts and sent shares sliding more than 8 percent on the Toronto Stock Exchange.
Результаты не оправдали прогнозов и привели к падению акций более чем на 8 процентов на Фондовой бирже Торонто.
The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.
Королевский английский вовсе не королевский. Это акционерное общество, и американцы владеют большинством акций.
GM shares were up 1.4 percent at 37.47 on the New York Stock Exchange on Friday afternoon.
Акции GM на Нью Йоркской фондовой бирже в пятницу днем выросли на 1,4 процента до отметки 37,47.
The large presence of overseas investors is the cause here. Suppose a New Yorker buys shares in the Mumbai stock market.
Причина заключается в наличии большого количества иностранных инвесторов.
As for the stock market widely viewed as a kind of casino for a small fraction of Chinese households only about 6 of China s population own shares.
Что же касается фондового рынка, который многие называют своеобразным казино для незначительной части китайских домохозяйств, то лишь примерно 6 населения Китая владеют акциями.
In 1984, the multibillion dollar Japanese conglomerate CSK bought Sega, renamed it to Sega Enterprises Ltd., headquartered it in Japan, and two years later, shares of its stock were being traded on the Tokyo Stock Exchange.
В 1984 году японский концерн CSK купил Sega и переименовал её в Sega Enterprises Ltd. Штаб квартира компании находилась в Японии, и через два года владельцы провели размещение её акций на Токийской фондовой бирже.
stock
колодаslot type
Stock Markets Fear of Falling
Фондовые биржи в опасении спада
We're out of stock now.
У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.
У нас кончились запасы.
Rubz shares the story of a survivor
Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма
Former SOEs whose market valuation is pumped up by the artificial shortage of tradable shares account for more than nine tenths of the 1,224 companies listed on China's stock exchanges.
Бывшие государственные предприятия, чья рыночная стоимость сильно завышается благодаря искусственному дефициту акций, пригодных для биржевых операций, составляют больше 9 10 из 1224 компаний, акции которых котируются на фондовых биржах Китая.
Last month Musk announced plans to make Tesla a private company and to buy out all its shares on the stock exchange at a fixed price of 420.
В прошлом месяце Маск заявил о планах сделать Tesla частной компанией и выкупить все акции на бирже по фиксированной цене в 420.
Demutualization means transforming a stock exchange into a for profit organization, with shares that can be owned by members, financial institutions, and the public.
Разобъединение означает трансформирование фондовой биржи в коммерческую организацию, акциями которой могут владеть ее члены, кредитно финансовые учреждения и публика.
Stock left
Осталось в колоде
The team shares the opinion of their captain.
Команда разделяет мнение своего капитана.
This explains why Mittal s shares are traded in Amsterdam, one of the few stock markets in the world that allows for the listing of companies with so little free floating capital.
Это объясняет, почему акции Миттала продаются в Амстердаме, одной из немногих фондовых бирж в мире, которая допускает внесение в список компаний с таким небольшим плавающим капиталом.
630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.
Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций.
Wagdy shares those photographs
Вагди делится следующими фотографиями
aaaa12200 shares this photograph
aaaa12200 разместил вот такое фото
The opposite is true of Mittal, where the Lakshmi Mittal and his family own more than 60 of the shares. This explains why Mittal s shares are traded in Amsterdam, one of the few stock markets in the world that allows for the listing of companies with so little free floating capital.
Это объясняет, почему акции Миттала продаются в Амстердаме, одной из немногих фондовых бирж в мире, которая допускает внесение в список компаний с таким небольшим плавающим капиталом.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
Further, they would have a well developed stock market, since stock options help motivate entrepreneurs to start new businesses and venture capitalists will want an exchange in which to sell the shares in the start ups they acquire.
Более того, в этих странах рынок акций более развит, поскольку для предпринимателей акции играют роль мотивации в открытии нового дела, а венчурным капиталистам биржа необходима для продажи акции предприятий, которые они приобретают.
The Myth of the China Stock Market
Миф о фондовом рынке Китая
We have a stock of toilet paper.
У нас имеются запасы туалетной бумаги.
Sorry, the book is out of stock.
К сожалению, эта книга вся распродана.
I'm sorry, but they're out of stock.
Извините, но они распроданы.
Our stock of oil is running out.
Наш запас нефти подходит к концу.
They have a large stock of information.
Они обладают большим объемом информации.
Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares.
Выгода руководящих работников была привязана к стоимости обычных акций их фирмы или даже к стоимости опционов по таким акциям.
Today, a growing number of Mexicans shares this view.
Сегодня все большее количество мексиканцев разделяет эту точку зрения.
Stock Market Fantasies
Бредни фондового рынка
Stock left 0
Осталось в колоде 0
Stock left a
Осталось в колоде a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
Stock prices dropped.
Цены на акции упали.
Stefan Sagmeister shares happy design
Стефан Загмайстер о дизайне счастья
Juan Enriquez shares mindboggling science
Juan Enriquez предлагает вниманию публики невероятную новую науку
Not everyone shares my joy.
Мою радость разделяют не все.
Dino Gligic shares this opinion
Dino Gligic разделяет это мнение
Subha Wijesiriwardena shares her feelings
Блогер Subha Wijesiriwardena была потрясена случившимся
Dr Reema shares this tweet
Доктор Рема написал следующее сообщение в Twitter

 

Related searches : Shares In Stock - Common Stock Shares - Stock Or Shares - Shares Or Stock - Of Shares - Of Stock - Stock Of - Rights Of Shares - Return Of Shares - Quantity Of Shares - Custody Of Shares - Shares Of Losses - Appropriation Of Shares