Перевод "sharing knowledge" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Knowledge - translation :

Sharing knowledge - translation :

ключевые слова : знания знаний знание знаниями знанием делиться делюсь делимся делить поделились

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They're growing up sharing files, video games, knowledge.	Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями.
The idea was spontaneous, but also looking at pickle making, precision, science, labour and knowledge sharing.	Идея возникла спонтанно, из наблюдений за процессом маринования, точностью, наукой, трудом и обменом знаниями.
Rio 20 is a moment for sharing knowledge and experience concerning successful transitions to greener and more resource efficient economies.	На саммите Рио 20 наступает момент для обмена знаниями и опытом в области успешного перехода к более экологически чистому и эффективному использованию ресурсов экономики.
12. Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders	12. признает также необходимость активизации обмена передовой практикой, знаниями и технической поддержкой между всеми соответствующими заинтересованными сторонами
It is therefore essential to de link R D incentives from drug prices, and to promote greater sharing of scientific knowledge.	Поэтому важно разорвать связь между стимулами исследований и развития и ценами на лекарства, а также содействовать более широкому обмену научными знаниями.
File Sharing	Совместный доступ к файлам
Sharing Resources	Публикация ресурсов
Technology has enabled faster, more efficient just in time delivery, taking full advantage of specialization and knowledge sharing on a global scale.	Технология обеспечила более быструю и эффективную поставку точно в срок , извлекая выгоду в полной мере от специализации и обмена знаниями в глобальном масштабе.
It is therefore essential to de link R amp D incentives from drug prices, and to promote greater sharing of scientific knowledge.	Поэтому важно разорвать связь между стимулами исследований и развития и ценами на лекарства, а также содействовать более широкому обмену научными знаниями.
Sharing Globalization s Benefits	Поделимся Благами Глобализации
Personal File Sharing	Общий доступ к личным файлам
Input Device Sharing	Совместное использования устройств ввода
Tangerine Media Sharing	Общий доступ музыке Tangerine
Who s sharing milk?	Кто поделится молоком?
Let's keep sharing!	Продолжаем делиться!
Sharing is caring.	Делиться значит заботиться.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
When more people can communicate and connect in more languages, the Internet becomes a more inclusive space providing more opportunities for the sharing of knowledge.	Когда многие люди могут общаться на разных языках Интернет на самом деле становится местом, содержащим больше возможностей для того, чтобы поделиться своими знаниями.
On sharing Sobyanin s ideas	О совпадениях с идеями Собянина
Thanks for sharing this.	Спасибо, что поделился этим.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
For indigenous communities across Colombia, sharing knowledge in their own language can mean ensuring that the next generation has access to important elements of their culture.	Для общин коренных народов Колумбии обмен знаниями на родном языке означает уверенность в том, что следующее поколение будет иметь доступ к важным элементам своей культуры.
Because in academic publishing and much of educational publishing, it's really this idea of sharing knowledge and making impact that's why people write, not necessarily making bucks.	Потому что в академических издательствах и большинстве образовательных издательств, основной идеей правда является идея о том, что знаниями нужно делиться, давать импульс, вот причина, почему люди пишут, даже не для того, чтобы делать деньги.
And now, in a more mobile and urban world, one might ask can cooperatives maintain their essential character, based on inclusion and knowledge sharing within a community?	И вот теперь, в более мобильном и урбанизированном мире, можно было бы задаться вопросом смогут ли кооперативы поддерживать их основные свойства, основанные на интеграции и обмене знаниями внутри сообщества?
Oh yeah, by sharing needles.	Ага, когда одним шприцем колются.
Preferences for sharing of files	Параметры общего доступа к файлам
Configure the file sharing service	Настройка службы совместного доступа к файлам
Thanks for sharing your thoughts.	Спасибо, что поделился своими мыслями.
Thanks for sharing your thoughts.	Спасибо, что поделились своими мыслями.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
The answer, surely, is work sharing.	Ответ, безусловно, заключается в разделении работы на всех.

Display this page in English