Перевод "should be decided" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Should - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These questions should be decided by NATO s members, not outsiders. | Решения по этим вопросам должны будут принимать члены НАТО, а не сторонние наблюдатели. |
| The Secretary General therefore decided that this should be done. | По этой причине Генеральный секретарь принял решение о том, чтобы это было сделано. |
| It was decided that the should be taught a lesson. | Гомика решили проучить. |
| Should this election be decided two months after we stopped voting? | Должно ли решение по этим выборам быть принято через два месяца после того, как мы проголосовали? |
| Several days previously she decided how all the children should be dressed. | Дарья Александровна за несколько дней вперед обдумала, как одеть всех детей. |
| Koizumi decided that a primary budget balance should be restored in 10 years. | Коидзуми решил, что исходный финансовый баланс должен быть восстановлен через 10 лет. |
| I've decided we should move to Boston. | Я решил, что мы должны переехать в Бостон. |
| I've decided we should move to Australia. | Я решил, что нам стоит переехать в Австралию. |
| And it must be decided...' | И надо решить... |
| I decided to be a doctor. | Я решил стать врачом. |
| I decided to be a lawyer. | Я решил стать адвокатом. |
| He decided to be a lawyer. | Он решил стать адвокатом. |
| She decided to be a doctor. | Она решила стать врачом. |
| Tom decided to be a firefighter. | Том решил быть пожарным. |
| I decided I was the one who should do that. | Я решил, что сделать это следует мне. |
| The UK, France, Italy, Germany, and the others who have decided to join the AIIB should be congratulated. | Великобританию, Францию, Италию, Германию и другие страны, которые решили присоединиться к АБИИ, нужно поздравить. |
| Cuba s future will be decided by Cubans. | Будущее Кубы будет решаться кубинцами . |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| Chinese officials had clearly decided that these diaspora darlings of the international art scene should be now claimed as China s own. | Китайские чиновники явно решили теперь предъявить свои права на эту диаспору любимцев международной сцены искусств, как на собственность Китая. |
| I have to admire the third Baltic president Vaira Vike Freiberga from Latvia who decided to go to Moscow, honouring what should be honoured, and speaking aloud about what should not be hidden. | Я не могу не восхищаться президентом третьей прибалтийской страны Вайрой Вике Фрейберга из Латвии которая решила поехать в Москву, отдавая дань уважения тому, что достойно уважения и говоря вслух о том, что не должно скрываться. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| But the decision to read the book or not should be decided by us, the individual children who take up the book. | Но решение о том, читать книгу или нет, должны принимать мы сами каждый из детей, кто берёт книгу в руки. |
| Have you decided what your Halloween costume will be? | Ты уже решил, какой у тебя будет костюм на Хэллоуин? |
| Have you decided what your Halloween costume will be? | Ты уже решила, какой у тебя будет костюм на Хэллоуин? |
| said N.F.Sandrigailo, Decided, decided so. | произнес Н. Ф. Сандригайло, Решил, так решил. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея. |
| Painful choices about how to close the long run fiscal gap should be decided now and implemented promptly once the economy has recovered. | Болезненный выбор, как решить проблемы долгосрочного бюджетного дефицита, должен быть сделан сейчас и быстро приведен в исполнение, как только экономика восстановится. |
| He should be praised and the police should be educated and punished. | Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана. |
| Yes, this must be brought to an end,' he decided. | Да, это нужно кончить , решил он сам с собою. |
| Tom wouldn't be surprised if Mary decided not to go. | Том бы не удивился, если бы Мэри решила не идти. |
| Though the South African Cabinet decided that the hearings at which perpetrators would disclose their crimes should be closed, Parliament amended this to require that they should do so in public. | Хотя южно африканский кабинет решил, что слушания, на которых преступники будут давать показания о своих преступлениях, должны быть закрытыми, парламент внес поправку с требованием о том, чтобы они проходили публично. |
| What should be done? | Что должно быть сделано? |
| All should be eliminated. | Все они должны быть устранены. |
| Should we be surprised? | Разве это должно нас удивлять? |
| Neither should we be. | И нам также не следует быть уверенными. |
| What should be done? | Что нужно сделать? |
| Nor should it be. | Так не должно быть. |
| What should be done? | Что же следует сделать? |
| Should China be Contained ? | Нужно ли сдерживать Китай? |
| Should Iran Be Attacked? | Нужно ли атаковать Иран? |
| Should Shareholders Be Kings? | Должны ли акционеры быть королями? |
Related searches : Will Be Decided - Can Be Decided - Must Be Decided - Shall Be Decided - To Be Decided - Decided - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed
