Перевод "should be doing" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Doing - translation :

Should - translation :

ключевые слова : творишь делала делали делаем делают следовало стоило следует Надо пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But Europe should be doing better.	Но Европа способна на большее.
Isn't that what we should be doing?	Разве это не то, что мы должны делать?
What should we be doing? What's the answer?	Что мы должны делать? Каков ответ?
I'm the one who should be doing that.	Я тот, кто должен это делать.
Are you sure we should be doing this?	Ты уверен, что нам следует это делать?
Are you sure we should be doing this?	Ты уверена, что нам следует это делать?
Are you sure we should be doing this?	Вы уверены, что нам следует это делать?
No one told me what I should be doing.	Никто не говорил мне, что делать.
Aside from wringing their hands, what should governments be doing?	Что же кроме заламывания рук могут сделать правительства?
It doesn't seem like what we should be doing right now.	Едва ли это то, что нам следует делать прямо сейчас.
I should start doing yoga.	Мне следует начать заниматься йогой.
You should try doing that.	Тебе стоит попробовать это сделать.
You should try doing that.	Вам стоит попробовать это сделать.
We're not doing as well at that job as we should be.	Мы не справляемся с этим так, как надо было бы.
But should we be doing anything else now and in the next decade?	Но надо ли нам предпринимать что то еще сейчас и в следующее десятилетие?
So our theory is that eventually we should be doing this with homes.	Согласно теории, в конечном итоге мы сможем таким же способом создавать жилище.
Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are.	Почему вы должны делать это? Вы должны сделать это один раз, и сервис должен знать, кто ваши друзья.
Why should I stop doing this?	Почему я должен перестать это делать?
Why should I stop doing this?	Почему я должна перестать это делать?
We should try doing that again.	Нам стоит попробовать ещё раз это сделать.
People should be wary of commentators who purport to explain why a currency's exchange rate is doing what it is doing.	Людям следует остерегаться аналитиков, которые обещают объяснить почему курс валюты ведет себя так, как он себя ведет.
Should we prevent them from doing so?	Должны ли мы им в этом препятствовать?
You should do something you enjoy doing.	Тебе стоит заняться чем то, что тебе нравится.
You should do something you enjoy doing.	Вам стоит заняться чем то, что вам нравится.
They should pay me for doing this.	Они должны мне за это платить.
We should try doing this another way.	Нам надо попробовать сделать это по другому.
I think I should stop doing this.	Думаю, мне надо перестать это делать.
You should try doing that by yourself.	Тебе надо попробовать сделать это самому.
I think we should try doing that.	Думаю, нам стоит попробовать это сделать.
I never should have tried doing that.	Мне вообще не стоило пытаться это делать.
We should not be deterred from doing right now by the fear that we may later be persuaded that we should do right again.	От того, чтобы поступить правильно сейчас нас не должен удерживать страх перед тем, что позже нас могут убедить в том, чтобы мы опять должны поступить правильно.
But the Copenhagen Consensus showed us not only what we should be doing, but also what should not be done at least not right now.	Но Копенгагенский консенсус показал нам не только то, что следует делать, но и то, что делать не стоит, по крайней мере, не сейчас.
What'll you be doing?	Что ты будешь делать?
What'll you be doing?	Что вы будете делать?
Tom hasn't been doing what he's supposed to be doing.	Том не делает то, что от него ожидается.
Tom hasn't been doing what he's supposed to be doing.	Том не делает того, что от него ожидают.
Given this, the EU should be doing its utmost to prevent any deterioration of the region s security.	Учитывая это, ЕС должен делать все возможное, чтобы предотвратить ухудшение безопасности в регионе.
But those member states that are willing to move forward should not be prevented from doing so.	В то же время, тем странам, которые хотят двигаться вперед, не нужно мешать делать это.
You should get points for doing this on time.	Вы получаете очки за выполнение действий вовремя.
We won't be doing that.	Мы не будем делать этого.
We shouldn't be doing this.	Мы не должны этого делать.
We shouldn't be doing this.	Мы не должны делать этого.
Doing that won't be hard.	Сделать это будет несложно.
Doing that won't be easy.	Сделать это будет непросто.
Doing that will be easy.	Сделать это будет легко.

Display this page in English