Перевод "should be getting" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom should be getting home.
Том должен был поехать домой.
The world should know what it is getting.
Мир должен знать, что он получает.
We should start getting Christmas gifts for the children.
Нам пора готовить рождественские подарки детям.
His cough is getting worse, he should stop smoking!
Его кашель всё хуже и хуже, ему надо бросить курить!
But getting there will be tough.
Но принять это предложение будет не просто.
Tom seems to be getting fatter.
Том, кажется, толстеет.
Tom will be getting home soon.
Том скоро доберется до дома.
Tom seems to be getting nervous.
Кажется, Том начинает нервничать.
That clumsy diplomacy should not stop talks from getting underway.
Эта грубая дипломатия не должна останавливать продолжение переговорного процесса.
Nothing will be gained by getting angry.
Злостью ничего не добиться.
I think you must be getting tired.
Я думаю, что ты, должно быть, устал.
Shouldn't you be getting ready for school?
Тебе не пора собираться в школу?
Shouldn't you be getting ready for work?
Тебе не пора собираться на работу?
But, unfortunately, we are nowhere near the point at which policymakers should be getting cold feet about inflation risks.
Однако, к сожалению, мы так и не приблизились к точке, в которой ответственные за принятие политических решений люди должны опасаться инфляционных рисков.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
Our website seems to be getting more popular.
Наш сайт становится всё более популярным.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
America has made its first disposition on this with the bill that President Obama should be congratulated for getting through Congress.
Америка подготовила свои первые предложения по этому вопросу, акт, с которым стоит поздравить Президента Обаму за то, что он провел его через Конгресс.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
A little flexibility here should also be a helpful message to those getting restless in Taiwan that China really can accommodate difference.
Проявление небольшой гибкости в этом вопросе станет полезным посланием тем, кто начал беспокоиться на Тайване по поводу способности Китая примиряться с несогласными.
If you're getting the error message, 'Lockdown in Sector 4,' you should be able to access Gmail again after waiting 24 hours.
Если вы видите сообщение об ошибке Блокировка в секторе 4 , доступ к Gmail, скорее всего, будет восстановлен через 24 часа.
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
He should be praised and the police should be educated and punished.
Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
What should be done?
Что должно быть сделано?
All should be eliminated.
Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?
Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.
И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?
Что нужно сделать?
Nor should it be.
Так не должно быть.
What should be done?
Что же следует сделать?
Should China be Contained ?
Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?
Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?
Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.
Так и должно быть.
This should be stopped.
Это должно быть остановлено.
But should it be?
Но так ли это?
Should America be nervous?
Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
What should these be?
В чем заключаются эти серьезные последствия?
We should be ready.
Мы должны быть к этому готовы.
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.
Women should be submissive
Женщины должны быть покорными

 

Related searches : Must Be Getting - Will Be Getting - Would Be Getting - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired - Should Be Funded